Nomadi - Voci per cantare - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nomadi - Voci per cantare




Voci per cantare
Voices to Sing
La mia voce arriverà
My voice will reach
Al di del tuo silenzio
Beyond your silence
Al di del credere
Beyond the belief
Di trovare un senso al tempo
Of finding a meaning to time
La tua mano arriverà
Your hand will reach
Anche se hai le braccia stanche
Even if your arms are tired
Anche se ti senti vuoto
Even if you feel empty
Ma la vita è più importante
But life is more important
Guarda la tua vita è
Look at your life, it's there
Non lasciarla andare
Don't let it go
Prendila per mano
Take it by the hand
Oltre i muri e le paure...
Beyond the walls and fears...
Vivi!!!
Live!!!
Nelle strade di paese
In the village streets
Mille voci per cantare
A thousand voices to sing
Insieme nelle piazze
Together in the squares
E potremo anche danzare
And we could even dance
Questo canto servirà
This song will serve
Ad illuminare il cielo
To illuminate the sky
A cercare nella notte
To search in the night
Passi lenti al tuo sentiero
Slow steps on your path
Guarda la tua vita è
Look at your life, it's there
Non lasciarla andare
Don't let it go
Prendila per mano
Take it by the hand
Oltre i muri e le paure...
Beyond the walls and fears...
Vivi!!!
Live!!!
Nelle strade di paese
In the village streets
Mille voci per cantare
A thousand voices to sing
Insieme nelle piazze
Together in the squares
E potremo anche danzare
And we could even dance
Nelle strade di paese
In the village streets
Mille voci per cantare
A thousand voices to sing
Insieme nelle piazze
Together in the squares
E potremo anche danzare
And we could even dance
Passo dopo passo
Step by step
Ogni pensiero
Every thought
Può cambiare il tuo destino
Can change your destiny
Credi nella forza
Believe in the strength
Del rispetto
Of respect
Segui sempre il tuo cammino
Always follow your path
Nelle strade di paese
In the village streets
Mille voci per cantare
A thousand voices to sing
Insieme nelle piazze
Together in the squares
E potremo anche danzare
And we could even dance
Nelle strade di paese
In the village streets
Mille voci per cantare
A thousand voices to sing
Insieme nelle piazze
Together in the squares
E potremo anche danzare
And we could even dance





Writer(s): Atos Travaglini, Giuseppe Carletti, Massimo Vecchi, Pietrelli Elisabetta, Yuri Cilloni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.