Nomo - С.Л.Д. - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nomo - С.Л.Д.




С.Л.Д.
S.L.D.
Самый лучший день
The best day
И он самый лучший
And it's the best
Когда я слушал бит
When I listened to the beat
И вокруг не души
And there was no one around
Самый лучший день
The best day
И он самый лучший
And it's the best
День, когда мы вдруг
The day when we suddenly
Коснёмся ногами вершин
Touch the peaks with our feet
Я пустил все на самотек
I let everything go
Тут та же пленка
Here is the same film
Дым в легких
Smoke in the lungs
Жизнь гонка
Life is a race
Я не пристегнут
I'm not buckled up
Лед тонкий
The ice is thin
Покрышки стерты
The tires are worn
Я с улыбкой во всем черном
I'm smiling in all black
Да я с богом несусь к черту
Yes, I'm rushing to the devil with God
Лечу за кэшем и за почётом
I'm flying for cash and for honor
Чтобы цифры не влезли в отчеты
So that the numbers don't fit into the reports
Но все это не то
But all this is not that
12 часов работы
12 hours of work
Gосле я уставлюсь в монитор
After I'll stare at the monitor
Эта бэй хочет подарков
This bae wants gifts
Но мы вцепим микрофон
But we'll grab the microphone
К черту деньги
To hell with money
Если они не шли за моей мечтой
If it didn't go for my dream
25 это прям тайм
25 is the right time
Я задержался тут, мне пора
I stayed here too long, it's time for me to go
Че по таланту и бла бла
What about talent and blah blah
Мы узнаем предел, только выйдя за рамки
We'll find out the limit, only by going beyond the limits
Худи от найки, это лишь накипь
Hoodie from Nike, it's just scum
Пытливый ум, любопытство незнайки
An inquisitive mind, the curiosity of a dunce
Ведь зарабатывать круче, чем тратить
After all, earning is cooler than spending
Найти в себе силы, чтобы созидать
To find the strength to create
На неделе всего один вых
There's only one day off during the week
И я снова ищу выход
And I'm looking for a way out again
Как говорить с миром
How to talk to the world
На этих пластинках
On these records
Самый лучший день
The best day
Когда я с микрофоном
When I'm with the microphone
Посмотри, как я счастлив
Look how happy I am
на этих снимках
In these pictures
Самый лучший день
The best day
И он самый лучший
And it's the best
Когда я слушал бит
When I listened to the beat
И вокруг не души
And there was no one around
Самый лучший день
The best day
И он самый лучший
And it's the best
День, когда мы вдруг
The day when we suddenly
Коснёмся ногами вершин
Touch the peaks with our feet
Пачка греет, че базарить
A pack of cigarettes warms, what to talk about
Как их выстрелы глазами
Like their shots with their eyes
Улицы мне сказали
The streets told me
Что тут никуда без знаний
That you can't go anywhere here without knowledge
Был зависим от касаний
Was addicted to touch
Только Музыка спасает
Only music saves
3 тысячи оправданий
3 thousand excuses
Мой персональный глоссарий (ууу да)
My personal glossary (yes, yes)
За окном очередное утро
Another morning outside the window
Вдалеке от холмов Голливуда
Far from the hills of Hollywood
Но мне есть с кем ловить свой кайф
But I have someone to catch my buzz with
И я понял, что действительно круто
And I realized that it's really cool
Неоновые вывески
Neon signs
Нам отсюда не вылезти
We can't get out of here
Чистый стилек без примесей
Pure style without impurities
Никто кроме не вывезет
No one else can handle it
Самый лучший день
The best day
В остальные я как на привязи
On the others, I'm like on a leash
Но никаких капризов
But no whims
Мы двигались тихо, будто призраки
We moved quietly, like ghosts
Самый лучший день
The best day
И он самый лучший
And it's the best
Когда я слушал бит
When I listened to the beat
И вокруг не души
And there was no one around
Самый лучший день
The best day
И он самый лучший
And it's the best
День, когда мы вдруг
The day when we suddenly
Коснёмся ногами вершин
Touch the peaks with our feet





Writer(s): мусаев элтун саррафович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.