Paroles et traduction Nomos Quartet - String Quartet No. 3: II. Adagio
I
don't
know,
it's
just
something
about
ya
Даже
не
знаю,
что-то
в
тебе
есть
такое,
Got
me
feeling
like
I
can't
be
without
ya
Что
я
без
тебя
не
могу,
вот
что
со
мной.
Anytime
someone
mention
your
name
Стоит
кому-то
упомянуть
твое
имя,
I
be
feeling
as
if
I'm
around
ya
Я
чувствую,
будто
ты
рядом
со
мной.
Ain't
no
words
to
describe
you
baby
Нет
слов,
чтобы
описать
тебя,
детка,
All
I
know
is
that
you
take
me
high
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
ты
меня
возносишь.
Can
you
tell
that
you
drive
me
crazy?
Ты
же
видишь,
что
сводишь
меня
с
ума?
Cause
I
can't
get
you
out
my
mind
Потому
что
я
не
могу
выбросить
тебя
из
головы.
Think
of
you
when
I'm
going
to
bed
Думаю
о
тебе,
когда
ложусь
спать,
When
I
wake
up
think
of
you
again
Когда
просыпаюсь,
снова
думаю
о
тебе.
You
are
my
homie,
lover
and
friend
Ты
мой
друг,
любовница
и
подруга,
Exactly
why
Вот
почему
You
light
me
up
inside
Ты
зажигаешь
меня
изнутри,
Like
the
4th
of
July
Как
фейерверк
в
День
независимости.
Whenever
you're
around
Когда
ты
рядом,
I
always
seem
to
smile
Я,
кажется,
всегда
улыбаюсь.
And
people
ask
me
how
И
люди
спрашивают
меня,
как
так?
Well
you're
the
reason
why
Что
ж,
ты
- причина,
почему
I'm
dancing
in
the
mirror
and
singing
in
the
shower
Я
танцую
перед
зеркалом
и
пою
в
душе.
La
La
Di,
La
La
Da,
La
La
Da
Ла-ла-ди,
ла-ла-да,
ла-ла-да,
Singing
in
the
shower
Пою
в
душе.
La
La
Di,
La
La
Da,
La
La
Da
Ла-ла-ди,
ла-ла-да,
ла-ла-да,
Singing
in
the
shower
Пою
в
душе.
All
I
want,
all
I
need
is
your
loving
Все,
чего
я
хочу,
все,
что
мне
нужно,
это
твоя
любовь.
Baby
you
make
me
hot
like
an
oven
Детка,
ты
зажигаешь
меня,
как
печка.
Since
you
came
you
know
what
I've
discovered
С
тех
пор,
как
ты
появилась,
знаешь,
что
я
понял?
Baby
I
don't
need
me
another
Детка,
мне
не
нужна
другая.
No,
no
all
I
know
(know)
Нет,
нет,
все,
что
я
знаю
(знаю),
Only
you
got
me
feeling
so
(so)
Только
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
(так),
And
you
know
that
I
got
to
have
you
И
ты
знаешь,
что
я
должен
заполучить
тебя,
And
I
don't
plan
to
let
you
go
И
я
не
собираюсь
тебя
отпускать.
Think
of
you
when
I'm
going
to
bed
Думаю
о
тебе,
когда
ложусь
спать,
When
I
wake
up
think
of
you
again
Когда
просыпаюсь,
снова
думаю
о
тебе.
You
are
my
homie,
lover
and
friend
Ты
мой
друг,
любовница
и
подруга,
Exactly
why
Вот
почему
You
light
me
up
inside
Ты
зажигаешь
меня
изнутри,
Like
the
4th
of
July
Как
фейерверк
в
День
независимости.
Whenever
you're
around
Когда
ты
рядом,
I
always
seem
to
smile
Я,
кажется,
всегда
улыбаюсь.
And
people
ask
me
how
И
люди
спрашивают
меня,
как
так?
Well
you're
the
reason
why
Что
ж,
ты
- причина,
почему
I'm
dancing
in
the
mirror
and
singing
in
the
shower
Я
танцую
перед
зеркалом
и
пою
в
душе.
La
La
Di,
La
La
Da,
La
La
Da
Ла-ла-ди,
ла-ла-да,
ла-ла-да,
Singing
in
the
shower
Пою
в
душе.
La
La
Di,
La
La
Da,
La
La
Da
Ла-ла-ди,
ла-ла-да,
ла-ла-да,
Singing
in
the
shower
Пою
в
душе.
(Water)
(Шум
воды)
There
ain't
no
guarantee
Нет
никаких
гарантий,
But
I'll
take
a
chance
on
we
Но
я
рискну
с
нами.
Baby
let's
take
our
time
Детка,
давай
не
будем
торопиться.
(Singing
in
the
shower)
(Пою
в
душе)
And
when
the
times
get
rough
И
когда
времена
становятся
тяжелыми,
There
ain't
no
giving
up
Нельзя
сдаваться,
Cause
it
just
feels
so
right
Потому
что
это
кажется
таким
правильным.
(Singing
in
the
shower)
(Пою
в
душе)
Don't
care
what
others
say
Мне
все
равно,
что
говорят
другие,
If
I
got
you
I'm
straight
Если
ты
у
меня
есть,
у
меня
все
в
порядке.
You
bring
my
heart
to
life
yeah
Ты
оживляешь
мое
сердце,
да.
You
light
me
up
inside
Ты
зажигаешь
меня
изнутри,
Like
the
4th
of
July
Как
фейерверк
в
День
независимости.
Whenever
you're
around
Когда
ты
рядом,
I
always
seem
to
smile
Я,
кажется,
всегда
улыбаюсь.
And
people
ask
me
how
И
люди
спрашивают
меня,
как
так?
Well
you're
the
reason
why
Что
ж,
ты
- причина,
почему
I'm
dancing
in
the
mirror
and
singing
in
the
shower
Я
танцую
перед
зеркалом
и
пою
в
душе.
La
La
Di,
La
La
Da,
La
La
Da
(hey)
Ла-ла-ди,
ла-ла-да,
ла-ла-да
(эй),
Singing
in
the
shower
Пою
в
душе.
La
La
Di,
La
La
Da,
La
La
Da
Ла-ла-ди,
ла-ла-да,
ла-ла-да,
You
got
me
singing
in
the
shower
Ты
заставляешь
меня
петь
в
душе.
La
La
Di,
La
La
Da,
La
La
Da
Ла-ла-ди,
ла-ла-да,
ла-ла-да,
Singing
in
the
shower
Пою
в
душе.
La
La
Di,
La
La
Da,
La
La
Da
Ла-ла-ди,
ла-ла-да,
ла-ла-да.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.