11:11 (feat. Entra & Jakkah) - Nomrah traduction en russe

11:11 (feat. Entra & Jakkah)

The nature of love
Is self-abandonment
Not clinging to one's self
Throwing yourself out
And uh
That, that keeps things moving
That's the nature of life

The clock hits 11:11
I gotta stop the gimmicks and guessing
Baby, nobody is perfect
But you're the closest that I've found in my searchin
The clock hits 11:11
I wish that the future is headed
In a direction where we are
Together again

The clock hits 11:11
I wish that you were here in my bedroom
If my heart was severed
You know that you're the closest I'll run to
The clock hits 11:11
I wish that you were here in my bedroom
Laying back in my arms
Where you belong

It's that time again
The stars collide
A screaming sky
So I'm asking
I'm asking, why hide?
'Cuz I need you, 'cuz I need you
'cuz I need you, I need you
I need you, 'cuz I need you

The clock hits 11:11
I wish that you were here in my bedroom
If my heart was severed
You know that you're the closest I'll run to
The clock hits 11:11
I wish that you were here in my bedroom
Laying back in my arms
Where you belong

Can I wish for a second chance?
Outta everyone, you the best I had
I can't just move on, can we make it last?
Yeah we made mistakes, yeah we went too fast
I'm honestly yearning for you
I shouldn't still adore you
I know your love for me is 6 feet in the soil
Can we take it back to the way it was?
Can I be enough for you, babe?

It's almost midnight (almost midnight)
11:11 strikes again (strikes again)
I wish you were here by my side (by my side)
Eliminate the pain again (pain again)
Eliminate (eliminate)
Eliminate (eliminate)
Eliminate (eliminate)
Eliminate (eliminate)
Eliminate the pain again

The clock hits 11:11
I wish that you were here in my bedroom
If my heart was severed
You know that you're the closest I'll run to
The clock hits 11:11
I wish that you were here in my bedroom
Laying back in my arms
Where you belong

And you know
Whenever it gets late like this
I have a tendency to kinda get stuck in my own head
Like a lot
(How so?)
I don't know, lately I've just been feeling like
(Feeling like)
(Feeling like)
(Feeling like)

I'm smart enough to analyze my emotions
But not grounded enough to feel them
I started tough but failed to rise to commotion
And felt astounded by the realness
I let a lover take my money once, that shit ain't happenin' again
I'm a helicopter parent the way I'm guarding all my racks and shit
Cuz baby I don't wanna be lying next to you
Lying about what's next with you
Let you glance into my past to see why I'm like this
Lend your hand into my grasp to understand my vices
A window into my soul creates a creepy canvas
That's been splattered by falsehoods and blood from all the damage
Cuz I was 16 livin' six different lives
My friends saw the nerdy one with funny lies
My girl saw the sheltered one with pretty eyes
My mother saw the saddened one who never cries
My father saw a nuisance who was left behind
My teachers saw the quiet one who felt disguised
But where does that leave me?
Yeah where does that leave me?
Pentagonal crossroads lead to the truest life of all
So who is meant to fall at the joining of them all
So then who the fuck was I after all?
I was the damaged one who lost his mind
I was the famished one who called for light
I was the canvas drawn with hardened spite
I was the anguished one who started pride
But fell apart after the world beat him down
And failed to start after the worst things around
Made him feel like he was useless to keep around
And that's me

These aren't diamonds in my ears
I just crystallized my fears
From this pressure I adhere
It gets harder every year

11:11 (при участии Entra & Jakkah)

Суть любви —
Это самоотречение,
Не держаться за себя,
Броситься вперёд,
И э-э,
Это движет жизнью,
В этом суть её.

Часы бьют 11:11,
Пора прекратить игры и догадки.
Детка, никто не идеален,
Но ты ближе всех, кого я нашёл.
Часы бьют 11:11,
Я хочу, чтобы будущее
Привело нас снова
К друг другу.

Часы бьют 11:11,
Я хочу, чтобы ты была в моей комнате.
Если сердце разорвётся,
Ты знаешь, к кому я побегу.
Часы бьют 11:11,
Я хочу, чтобы ты была в моей комнате,
Лежала в моих руках,
Где и должна быть.

Опять это время,
Звёзды сталкиваются,
Небо кричит,
И я спрашиваю,
Спрашиваю: зачем скрываться?
Ведь ты мне нужна, ведь ты мне нужна,
Ведь ты мне нужна, ты мне нужна,
Ты мне нужна, ведь ты мне нужна.

Часы бьют 11:11,
Я хочу, чтобы ты была в моей комнате.
Если сердце разорвётся,
Ты знаешь, к кому я побегу.
Часы бьют 11:11,
Я хочу, чтобы ты была в моей комнате,
Лежала в моих руках,
Где и должна быть.

Могу я пожелать второго шанса?
Из всех ты — лучшая, что у меня была.
Я не могу просто уйти, можем ли продлить?
Да, мы ошибались, да, слишком спешили.
Я искренне тоскую по тебе,
Но не должен обожать тебя.
Твоя любовь ко мне — под шестью футами земли.
Можем ли вернуть всё, как было?
Могу ли я быть для тебя достаточным, детка?

Почти полночь (почти полночь),
11:11 снова (снова),
Я хочу, чтобы ты была рядом (рядом),
Убрала боль снова (снова).
Убрать (убрать),
Убрать (убрать),
Убрать (убрать),
Убрать (убрать),
Убрать боль снова.

Часы бьют 11:11,
Я хочу, чтобы ты была в моей комнате.
Если сердце разорвётся,
Ты знаешь, к кому я побегу.
Часы бьют 11:11,
Я хочу, чтобы ты была в моей комнате,
Лежала в моих руках,
Где и должна быть.

И знаешь,
Когда так поздно,
Я склонен застревать в своих мыслях.
Очень сильно.
(Как так?)
Не знаю, в последнее время я просто чувствую
(Чувствую),
(Чувствую),
(Чувствую)...

Я умен, чтобы анализировать эмоции,
Но недостаточно силён, чтобы чувствовать их.
Начал уверенно, но рухнул в хаосе,
Потрясенный реальностью.
Я разрешил любимой взять деньги однажды — больше никогда.
Я как вертолёт-родитель, охраняю всё своё.
Потому что, детка, я не хочу лежать рядом,
Лгать о будущем с тобой.
Взгляни в прошлое — увидишь, почему я такой.
Вложи руку в мою — поймёшь мои слабости.
Окно в мою душу — жуткое полотно,
Заляпанное ложью и кровью от ран.
В 16 я жил шестью разными жизнями:
Друзья видели ботаника с забавной ложью,
Девушка — затворника с красивыми глазами,
Мать — грустного, кто никогда не плачет,
Отец — обузу, оставленную позади,
Учителя — тихоню, скрывающегося.
Но кто же Я?
Да, кто же Я?
Пятиугольник дорог ведёт к самой истинной жизни.
Кто должен упасть на их соединении?
Кто, чёрт возьми, я был тогда?
Я — сломленный, потерявший разум.
Я — изголодавшийся, звавший свет.
Я — холст, расписанный жестокостью.
Я — страдавший, начавший гордиться,
Но развалившийся после ударов мира,
Не смог подняться после худшего вокруг,
Чувствуя, что я обуза.
Это я.

Это не бриллианты в ушах —
Я кристаллизовал свои страхи
От этого давления,
С каждым годом всё тяжелее.