Nomrah - Roses Are Red (New Mix, Bonus Track) - traduction des paroles en russe




Roses Are Red (New Mix, Bonus Track)
Розы красные (Новый микс, Бонус трек)
Sounds like summer, don't it?
Звучит как лето, правда?
Ah ha ha
А ха ха
Your boy's happy for once
Твой парень счастлив впервые
So we're gon' give it what we got
Так что выложимся на полную
As I lay inside this bed and picking petals off a rose
Лежу в кровати, обрываю лепестки розы
Thinking 'bout the nights inside your crib, I saw we getting close
Вспоминаю ночи у тебя, мы стали ближе
You got that 24/7 type of love that I crave
В тебе та любовь 24/7, что мне так нужна
And that "Slide through any time you want", you know you can stay
И это "Заходи когда угодно", ты знаешь, можешь остаться
Like a glass of fine wine you sip aside of the beach
Как бокал вина, что потягиваешь на пляже
Got the pass for my time, that's anytime that you need
Ты получаешь мое время, когда угодно
You's the passion I find when taking time on the beats
Ты - страсть, что нахожу, когда пишу биты
You's the astatine type, that if you find it you keep
Ты как астатин - если найдешь, не отпустишь
Every crash in my life has led me right here to you
Каждый провал вел меня к тебе
Never have to find time, I take the time out for you
Мне не нужно искать время, я выделю его для тебя
Cuz you's a classic fine dime, and make me shine like the moon
Потому что ты - эталон красоты, заставляешь меня сиять, как луна
World around you like the sun, there ain't no shine without you
Мир вокруг как солнце - без тебя нет света
They say roses always red and the violets always blue
Говорят, розы красные, а фиалки синие
But never talk about the colors of the eyes that speak the truth
Но никто не говорит о цвете глаз, говорящих правду
When I look inside yours, I see a side I never knew
Когда смотрю в твои, вижу сторону, которую не знал
And all I wanna do is learn you up until my life through
И все, что хочу - познавать тебя всю жизнь
Summer love
Летняя любовь
I don't even know what to say, it's just like
Даже не знаю, что сказать, просто...
The storm is finally gone, ya know?
Буря наконец прошла, понимаешь?
Spring is finally here
Весна наступила
And thanks to you, the roses have finally bloomed
И благодаря тебе розы наконец расцвели
So, thank you
Так что спасибо
Yeah
Да
Roses are red, the violets look like you do
Розы красные, фиалки как ты
I'm holding my breath because I'm tied and hooked like voodoo (wait)
Затаил дыхание, будто связан вуду (подожди)
Marionettes, I think I'm scared to be left
Марионетки, боюсь остаться одним
Because I'm very impressed from how you carry my stress
Потому что впечатлен тем, как ты снимаешь мой стресс
Look at the skies, I'm confident that we can make it out, hun
Посмотри на небо, уверен, мы справимся, детка
Let's actualize and follow it and see the days without once
Давай воплотим мечты и проживем дни без
Gossipin' 'bout blossomin' and what interferes
Сплетен про наш расцвет и помех
No possibly's, apologies, or sufferin' from fears
Никаких "может быть", извинений или страхов
I'll make a name for both of us, the rainy days are soakin' up
Я сделаю имя для нас, дождливые дни проходят
Through aches and pains, I'll hold you up
Через боль я поддержу тебя
And stay the same, I won't corrupt
И останусь прежним, не сломаюсь
I'm stayin' tough, I'll make it up when you're feelin' down low
Я буду крепким, исправлю все, когда тебе грустно
So baby, just remain the one, surely we found home
Так что, детка, оставайся моей, мы нашли дом
I'm betting on trust and dedication as the stars align
Ставлю на доверие и верность, когда звезды сходятся
I'm setting us up for elevation to the far beyond
Я веду нас к возвышению вдаль, за пределы
A universe where truth that hurts is suddenly relieving
Во вселенную, где горькая правда вдруг облегчает
As you disperse from ruthless Earth, I'm lovingly still sleeping
Когда ты уходишь от жестокости Земли, а я все еще сплю в любви
Wake me up to smell the roses
Разбуди меня, чтобы вдохнуть розы





Writer(s): Christopher Harmon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.