Paroles et traduction Non Servium - Cambio de Orden
¿Quién
ha
escrito
lo
que
has
de
hacer?!
Who
has
written
what
you
must
do?!
Como
has
de
vivir!
How
you
should
live!
¿Quién
pone
pautas
en
tu
vida?!
Who
sets
the
rules
for
your
life?!
¿Quien
te
marca
un
ritmo?!
Who
dictates
your
rhythm?!
¿Quién
te
juzga
y
te
condena?
Who
judges
and
condemns
you?
¿Quién
te
pone
esas
barreras?
Who
puts
those
barriers
before
you?
¿Quién
atenta
contra
tu
razón
de
ser?!
Who
attacks
the
very
reason
for
your
being?!
Son
los
mismos
que
torturan
They
are
the
same
ones
who
torture
Son
aquellos
que
especulan
They
are
the
ones
who
profit
Te
arrebatan
el
derecho
a
protestar
They
are
the
ones
who
deny
your
right
to
protest
Con
sus
siervos
de
la
autoridad
With
their
servants
of
authority
Perros
de
la
ley
Dogs
of
the
law
Los
mismos
que
jamás
podrán
The
same
ones
who
will
never
be
able
Hacer
callar
tu
ira
To
silence
your
rage
Ni
tus
perros
policías
Not
your
police
dogs
Ni
tus
leyes
asesinas
Not
your
murderous
laws
Jamás
podrán
quitarnos
Will
ever
be
able
to
take
away
our
El
derecho
a
protestar
Right
to
protest
Nosotros
somos
la
base
We
are
the
foundation
De
este
mundo
tan
absurdo
Of
this
absurd
world
Nosotros
producimos
We
produce
Vuestras
miserables
vidas
Your
pitiful
lives
Desafiando
a
lo
indesafiable
Challenging
the
unchallengeable
Y
controlando
lo
incontrolable
And
controlling
the
uncontrollable
Es
el
movimiento
obrero
It
is
the
workers'
movement
Que
levanta
el
Puto
Imperio
That
raises
the
Fucking
Empire
Del
que
luego
otros
That
others
will
later
Más
tarde
presumirán
Brag
about
Creadores
de
miserias
Creators
of
miseries
A
quien
queréis
desafiar
Whom
you
want
to
challenge
Pueden
encerrarnos
They
can
lock
us
up
Pero
nunca
nos
controlarán
But
they
will
never
control
us
Desafiando
a
lo
indesafiable
Challenging
the
unchallengeable
Y
controlando
lo
incontrolable
And
controlling
the
uncontrollable
Son
pocas
alternativas
Few
are
the
alternatives
Las
que
te
van
a
dejar
That
they
will
let
you
have
Si
estas
con
ellos
If
you're
with
them
Estas
contra
los
demás
You're
against
the
others
Masas
ineptas
Inept
masses
Os
dejáis
encasillar
You
let
yourselves
be
pigeonholed
En
el
rebaño
de
la
falsa
libertad
Into
a
flock
of
false
freedom
Llegará
el
día
en
el
que
tengais
que
pagar
There
will
come
a
day
when
you
will
have
to
pay
Un
impuesto
tan
solo
para
respirar
A
tax
just
to
breathe
Hacernos
fuertes
Growing
stronger
Es
nuestra
prioridad
Is
our
priority
Cambio
de
orden
Changing
the
order
Los
de
abajo
reinarán
Those
below
will
reign
Los
gobernados
The
governed
Son
quieren
gobernar
Are
the
ones
who
will
govern
Es
nuestro
mundo
It
is
our
world
No
nos
lo
pueden
quitar
They
cannot
take
it
from
us
Un
fuerte
el
bloque
A
strong
block
Que
debemos
destrozar
That
we
must
destroy
Tú
lo
levantas
You
build
it
up
Tú
lo
puedes
derribar
You
can
tear
it
down
Un
día
todos
tus
sueños
se
desvanecerán
One
day
all
your
dreams
will
vanish
No
te
quedes
ahí
sentado
Don't
just
sit
there
Mientras
luchan
los
demás
While
others
fight
Únete
a
la
revuelta
Join
the
revolt
Vive
de
forma
ilegal
Live
illegally
Unidos
para
ser
fuertes
United
to
be
strong
Para
acabar
con
ellos
To
end
them
No,
nos
vais
a
vencer
No,
you
will
not
defeat
us
Jamás
nos
callareis
You
will
never
silence
us
Vamos
a
darle
la
vuelta
We
will
turn
it
upside
down
A
este
puto
orden
social.
This
fucking
social
order.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.