Non Servium - Intenta Disfrutar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Non Servium - Intenta Disfrutar




Intenta Disfrutar
Try to Enjoy
Quiero que llegue el descontrol
I want chaos to come
Los problema dejarlos atrás
Leave the problems behind
Vivir mi vida al cien por cien
Live my life to the fullest
No pensar en la realidad.
Don't think about reality.
No quiero estar atado
I don't want to be tied
A una absurda moral.
To an absurd morality.
No quiero que mi vida pase
I don't want my life to pass
Sin poderla disfrutar.
Without being able to enjoy it.
¿Sabes, niña?
You know, girl?
Te quiero.
I love you.
¿Sabes, niña?
You know, girl?
Te adoro.
I adore you.
¿Sabes, niña lo que te digo?
You know, girl, what I'm telling you?
Que te la pique un pollo.
Go to hell.
Yo que voy a pal bar
I know I'm going to the bar
Cualquier día en cualquier lugar.
Any day, anywhere.
Intento disfrutar
I'm trying to enjoy
Me emborracharé por última vez.
I'll get drunk for the last time.
Yo que vas a pal bar
I know you're going to the bar
Cualquier día todo explotará
Any day, everything will explode
Intenta disfrutar
Try to enjoy
Haz el amor,
Make love,
Dame tu dolor.
Give me your pain.
Yo que vas a pal bar
I know you're going to the bar
Cualquier día todo explotará
Any day, everything will explode
Mandemos todo a cagar.
Let's send everything to hell.
Fin de semana ya llegó
The weekend has arrived
Y con él, la diversión
And with it, the fun
Para comenzar
To begin
Y aquella dama no me deja de mirar
And that lady doesn't stop looking at me
Los colegas recorriendo la ciudad
The friends touring the city
Una tabla de cerveza para empezar.
A beer board to start.
Los colegas recorriendo la ciudad
The friends touring the city
La segunda raya
The second line
Y a Lucinar.
And to Lucinar.
¿Sabes, niña?
You know, girl?
Te quiero.
I love you.
¿Sabes, niña?
You know, girl?
Te adoro.
I adore you.
¿Sabes, niña lo que te digo?
You know, girl, what I'm telling you?
Que te la pique un pollo.
Go to hell.
Yo que voy a pal bar
I know I'm going to the bar
Cualquier día en cualquier lugar.
Any day, anywhere.
Intento disfrutar
I'm trying to enjoy
Me emborracharé por última vez.
I'll get drunk for the last time.
Yo que vas a pal bar
I know you're going to the bar
Cualquier día todo explotará
Any day, everything will explode
Mandemos todo a cagar.
Let's send everything to hell.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.