Paroles et traduction Non Servium - Orgullo Obrero

Orgullo Obrero

Son las seis de la mañana
Y escuchas el despertador
Odio y repugnancia
Se respira en tu interior
Hay dos crios en la cama
Y no tienes elección
Tienes que seguir luchando
Con orgullo y con valor

Ellos dicen que eres raro
Por tu forma de pensar
Por tu cabeza rapada
Y tu manera de hablar
Y tu sigues con los tuyos
Con tu forma de vivir
Fiel al líquido dorado
Que corre dentro de ti
Dejaste los estudios
Te pusistes a currar
No te importa lo que digan
Eres anti-social

Aumenta tu odio hacia ese patrón
Que tanto te oprime y te jode el cabrón
Ahora y siempre debemos alzar
El orgullo obrero contra el capital

Burgueses, fascistas
Vais a recordar
Orgullo, violencia
¡victoria final!

Рабочая гордость

Шесть утра,
И ты слышишь будильник.
Ненависть и отвращение
Наполняют тебя изнутри.
Двое детей в кровати,
И у тебя нет выбора.
Ты должен продолжать бороться
С гордостью и мужеством.

Они говорят, что ты странный
Из-за твоего образа мыслей,
Из-за твоей бритой головы
И твоей манеры говорить.
А ты продолжаешь с твоими,
С твоим образом жизни,
Верен золотистой жидкости,
Что течет в твоих жилах.
Ты бросил учебу,
Начал вкалывать.
Тебе плевать, что говорят,
Ты антисоциален.

Растет твоя ненависть к этому хозяину,
Который так тебя угнетает и достает, ублюдок.
Сейчас и всегда мы должны поднимать
Рабочую гордость против капитала.

Буржуи, фашисты,
Вы еще вспомните.
Гордость, насилие,
Окончательная победа!