Paroles et traduction Non Servium - Sr. Juez
Con
la
petaca
llena,
С
флягой,
полной
до
краев,
En
el
bolsillo
de
tu
chupa.
В
кармане
своего
жилета.
La
cabeza
abarrotada
de
ideas
pero
que
hoy
no
te
vale
ninguna.
Голова
забита
идеями,
но
сегодня
ни
одна
из
них
не
работает.
Esta
mañana
en
el
juzgado
de
guardia
Этим
утром
в
дежурном
суде
Una
cuenta
pendiente
que
aclarar.
Надо
разобраться
с
неоплаченным
счетом.
Sigues
pensando
en
que
cara
tendrá,
Ты
продолжаешь
думать,
какое
у
него
будет
лицо,
Y
a
ese
maldito
juez
que
le
dirás.
И
что
ты
скажешь
этому
проклятому
судье.
¿Ha
desayunado
bien
señor
juez?
Вы
хорошо
позавтракали,
господин
судья?
¿Que
tal
la
digestión?
Как
ваше
пищеварение?
Para
él
un
dia
soleado
Для
него
солнечный
день,
Para
ti
una
mañana
de
resaca,
de
resaca,
de
resaca.
Для
тебя
утро
похмелья,
похмелья,
похмелья.
Para
él
un
dia
soleado
para
ti
una
mañana
de
resaca.
Для
него
солнечный
день,
для
тебя
утро
похмелья.
Sigues
caminando
por
las
calles
de
tu
barrio
Ты
продолжаешь
идти
по
улицам
своего
района,
Buscando
problemas
o
quizás
alguna
solución.
Ищешь
проблем
или,
может
быть,
какое-то
решение.
Quienes
son
ellos
para
poderte
juzgar
Кто
они
такие,
чтобы
судить
тебя?
Huelen
a
muerto
y
tu
cuerpo
no
se
lo
vas
a
dar.
Они
пахнут
мертвечиной,
а
ты
не
собираешься
отдавать
им
свое
тело.
Claro
que
no,
¿de
que
van?
Конечно
нет,
с
какой
стати?
Su
hipocrita
justicia
a
ti
no
te
va.
Их
лицемерное
правосудие
тебя
не
касается.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.