Paroles et traduction Noname - Casket Pretty

Casket Pretty

All of my niggas is casket pretty
Ain't no one safe in this happy city
I hope you make it home
I hope to God that my tele' don't ring
Niggas is casket pretty
Ain't no one safe in this happy city
I hope you make it home
I hope to God that my tele' don't ring

I've been searching for God in the bottle he gave me
Ashes to Ashes, dearly departed, regarded as Holy
Dont hold me, dont hold me
When niggas is dying and dying
And I'm afraid of the dark
Blue and the white
Badges and pistols rejoice in the night
And we watch the news
And we see him die tonight
Tonight the night his baby said goodbye
Roses in the road, teddy bear outside
Bullet there on the right
Where's love when you need it
Too many babies in suits
Too many babies in suits

Back before the dawn
Ricochet the pawn
Bullet in the chest
You ain't mean no harm
Collecting your check mate
I know you in love with the power
Its flowers at every occasion
I need me a medicine man
Somebody heal me
Somebody take my hand

All of my niggas is casket pretty
Ain't no one safe in this happy city
I hope you make it home
I hope to God that my tele' don't ring
Niggas is casket pretty
Ain't no one safe in this happy city
I hope you make it home
I hope to God that my tele' don't ring

Красивый гроб

Все мои родные такие красивые, будто в гробу лежат
Никто не в безопасности в этом счастливом городе
Надеюсь, ты доберешься домой
Молю Бога, чтобы мой телефон не звонил
Парни такие красивые, будто в гробу лежат
Никто не в безопасности в этом счастливом городе
Надеюсь, ты доберешься домой
Молю Бога, чтобы мой телефон не звонил

Я искала Бога в бутылке, которую он мне дал
Прах к праху, безвременно ушедшие, почитаемые как святые
Не держи меня, не держи меня
Когда парни умирают и умирают
А я боюсь темноты
Синего и белого
Жетоны и пистолеты ликуют в ночи
И мы смотрим новости
И видим, как он умирает сегодня
Сегодня вечером его малышка с ним попрощалась
Розы на дороге, плюшевый мишка снаружи
Пуля справа
Где же любовь, когда она так нужна
Слишком много детей в костюмах
Слишком много детей в костюмах

До рассвета
Рикошет пешки
Пуля в груди
Ты не хотел причинить вреда
Забирая свой мат
Я знаю, ты влюблен во власть
Цветы по каждому поводу
Мне нужен знахарь
Кто-нибудь, исцелите меня
Кто-нибудь, возьмите меня за руку

Все мои родные такие красивые, будто в гробу лежат
Никто не в безопасности в этом счастливом городе
Надеюсь, ты доберешься домой
Молю Бога, чтобы мой телефон не звонил
Парни такие красивые, будто в гробу лежат
Никто не в безопасности в этом счастливом городе
Надеюсь, ты доберешься домой
Молю Бога, чтобы мой телефон не звонил