Paroles et traduction Nonoy Zuñiga - Ano Pa nga Ba?

Ano Pa nga Ba?

Ang pangarap ng bawat puso'y pagmamahal
Pag dumating ay pilit pa niyang katanggapin
Parang isang haplos nang maamon-hamon
Na kusang gigising sa kahihimbing na damdamin
Tulad nitong nadarama ko
Para sa'yo
Kung pag-ibig sa puso ko ay naghari na aaminin ko na
Pagmamahal mo'y
Dalangin ako'y hamak ng alipin
Ano pa nga ba?
Buhay ko'y tanga mo na
Naiiba ng ligayang dala
Puso'y natukso
Nabihag ako
'Yan ang totoo?
Tulad nitong nadarama ko
Para sa'yo
Kung pag-ibig sa puso ko ay naghari na aaminin ko na
Pagmamahal mo'y
Dalangin ako'y hamak ng alipin
Ano pa nga ba?
Buhay ko'y tanga mo na
Puso'y natukso
Nabihag ako
'Yan ang totoo?
Tulad nitong nadarama ko
Para sa'yo
Kung pag-ibig sa puso ko ay naghari na aaminin ko na
Pagmamahal mo'y
Dalangin ako'y hamak ng alipin
Ano pa nga ba?
Buhay ko'y tanga mo na...

What Else?

Every heart's dream is to love
When it arrives, it's forced to accept it
Like a caress of a gentle whisper
That will spontaneously awaken dormant feelings
Like this that I feel
For you
If love has taken over my heart I will confess
Your love is
A prayer I'm a humble servant
What else could it be?
My life is yours now
The happiness you give is different
My heart is tempted
I'm captivated
Is that true?
Like this that I feel
For you
If love has taken over my heart I will confess
Your love is
A prayer I'm a humble servant
What else could it be?
My life is yours now
My heart is tempted
I'm captivated
Is that true?
Like this that I feel
For you
If love has taken over my heart I will confess
Your love is
A prayer I'm a humble servant
What else could it be?
My life is yours now...