Nonoy Zuñiga - Kay Tagal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nonoy Zuñiga - Kay Tagal




Kay Tagal
Kay Tagal
KAY TAGAL by Nonoy Zuñiga
KAY TAGAL by Nonoy Zuñiga
I
I
Madaling sabihing bumalik sa kahapon
It is easy to say to go back to yesterday
Kung ang tingin mo sa bukas ay katulad ng ngayon
If your view of tomorrow is like today
At wala ng pag-asang magbibigay ng bagong bukang liwayway.
And there is no more hope that will give a new dawn.
II
II
Wag mo ng tangisan binalewalang usapan
Do not mourn for the disregarded conversation
Mayroon pa naman muling magmamahal sa iyo
There will still be someone who will come to love you
Hindi ko lang masabing kita'y mahal
I just cannot say that I love you
Handang magbigay ng dangal.
Who is willing to give honor.
Kay tagal ko ng hinihintay buhay nati'y magkaugnay
For so long I have been waiting for our lives to be connected
Lahat sa yo'y iaalay
To give everything to you
Kay tagal ko ng nagdarasal
For so long I have been praying
Nagbabakasakaling ikaw ay mapasakin balang araw
Hoping that you will be mine someday
Kay tagal.
For so long.
III
III
Madaling maawa sa aping-api na kapwa
It is easy to have mercy for a troubled friend
Mahirap ang umibig ng wagas
It is difficult to love sincerely
Muling buksan ang puso
To open your heart again
Subukan mo pagmamahal ko sa iyo.
Try my love for you.
(Repeat Chorus 2X then fade)
(Repeat Chorus 2X then fade)
(Note: Kindly correct if you see some inconsistencies.)
(Note: Kindly correct if you see some inconsistencies.)





Writer(s): Willy, Cruz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.