Paroles et traduction Nonso Amadi - Emergency

Emergency

Only here till there sunrise
Say she gotta go a long time
I'll remember the fun times
'Cos you and me hit it one time
All we have is this one life and
Call me back when you're online
Calm down when you slow down
Slow down when you calm down
You never know
Girl you know you you give me no love
Girl you know you gotta show mercy
Things you do make me confess
Only your smile make me undress
No time to slow down
We hit the club you better go down
Baby is dark around
Baby you are my sunrise, Sunrise
I say Emergency o way
You know my heart breaking oh way
She ain't loving oh way
Someone come and carry me away
Emergency oh way
You know my heart breaking oh way
She ain't loving oh way
Someone come and carry me away
Say we affi hear gunshot
Will you stay will you run far away
20 girls finna come by oh
You're the one that just won't shy away
Oh you know you give me life oh
No bad till it's all bad oh
Make you dey for me for life
Girl you know you you give me no love
Girl you know you gotta show mercy
Things you do make me confess
Only your smile make me undress
No time to slow down
We hit the club you better go down
Baby is dark around
Baby you are my sunrise, Sunrise
I say Emergency o way
You know my heart breaking oh way
She ain't loving oh way
Someone come and carry me away
Emergency oh way
You know my heart breaking oh way
She ain't loving oh way
Someone come and carry me away

Urgence

Je suis ici jusqu'à ce que le soleil se lève
Dis qu'elle doit partir longtemps
Je me souviendrai des bons moments
Parce que toi et moi, on a fait un truc une fois
Tout ce qu'on a, c'est cette vie et
Rappelle-moi quand tu seras en ligne
Calme-toi quand tu ralentis
Ralentis quand tu te calmes
Tu ne sais jamais
Chérie, tu sais que tu ne m'aimes pas
Chérie, tu sais que tu dois faire preuve de pitié
Ce que tu fais me fait avouer
Seul ton sourire me fait me déshabiller
Pas le temps de ralentir
On va en boîte, tu ferais mieux de descendre
Bébé, il fait sombre autour
Bébé, tu es mon lever du soleil, Lever du soleil
Je dis Urgence oh way
Tu sais que mon cœur se brise oh way
Elle ne m'aime pas oh way
Quelqu'un viens me porter oh way
Urgence oh way
Tu sais que mon cœur se brise oh way
Elle ne m'aime pas oh way
Quelqu'un viens me porter oh way
Dis qu'on doit entendre des coups de feu
Resteras-tu, fuiras-tu loin
20 filles vont passer oh
Tu es celle qui ne recule pas
Oh, tu sais que tu me donnes la vie oh
Pas mal jusqu'à ce que tout soit mauvais oh
Fais que tu sois là pour moi pour la vie
Chérie, tu sais que tu ne m'aimes pas
Chérie, tu sais que tu dois faire preuve de pitié
Ce que tu fais me fait avouer
Seul ton sourire me fait me déshabiller
Pas le temps de ralentir
On va en boîte, tu ferais mieux de descendre
Bébé, il fait sombre autour
Bébé, tu es mon lever du soleil, Lever du soleil
Je dis Urgence oh way
Tu sais que mon cœur se brise oh way
Elle ne m'aime pas oh way
Quelqu'un viens me porter oh way
Urgence oh way
Tu sais que mon cœur se brise oh way
Elle ne m'aime pas oh way
Quelqu'un viens me porter oh way