Paroles et traduction Nonso Amadi - Long Live the Queen

Long Live the Queen

She was the queen to my heart but had her kingdom overthrown
Fought up the beasts in the dark, she spent the sleepless nights alone
Now she's alone in danger, I often call her a stranger
She was a thief in the dark, she stole my happiness you know
Look I never loved you and I've always kept that to myself
But I don't trust you and I think it's time you went somewhere else
No longer my queen
(Long live the Queen)
She was a slave to my love, to do whatever I command
Why she betrayed my trust, boy I can never understand
While I was gone in battle, she had to burn down the castle
She must never return to the land, I gave my soldiers a command
Look I never loved you and I've always kept that to myself
But I don't trust you and I think it's time you went somewhere else
No longer my queen
(Long live the Queen)
Queen

Long Live the Queen

Tu étais la reine de mon cœur, mais ton royaume a été renversé
Tu as combattu les bêtes dans l'obscurité, tu as passé des nuits blanches seule
Maintenant tu es seule et en danger, je t'appelle souvent une étrangère
Tu étais une voleuse dans l'obscurité, tu as volé mon bonheur, tu sais
Écoute, je ne t'ai jamais aimée et je l'ai toujours gardé pour moi
Mais je ne te fais pas confiance et je pense qu'il est temps que tu ailles ailleurs
Tu n'es plus ma reine
(Longue vie à la reine)
Tu étais une esclave de mon amour, pour faire tout ce que j'ordonnais
Pourquoi as-tu trahi ma confiance, je n'arrive pas à comprendre
Alors que j'étais parti au combat, tu devais brûler le château
Elle ne doit jamais revenir au pays, j'ai donné l'ordre à mes soldats
Écoute, je ne t'ai jamais aimée et je l'ai toujours gardé pour moi
Mais je ne te fais pas confiance et je pense qu'il est temps que tu ailles ailleurs
Tu n'es plus ma reine
(Longue vie à la reine)
Reine