Paroles et traduction Nonô - Million Dollars

Million Dollars

Feel my tongue is sour
Your bad behaviour
Makes me wanna fight
Like a proper warrior

Showing off your feathers while you're breaking up inside
I tried
Too many times

But I won't let you, let you baby
You won't bring me down
I won't let you, let you
I I I I won't let you, let you baby
You won't bring me down

(Million, million dollar)

If I had a million dollars, a million dollars
Wouldn't worry about tomorrow, about tomorrow
If I got a penny every time you brought me down
I wouldn't have to
Work another hour

A million dollars, a million dollars
Wouldn't worry about tomorrow, about tomorrow
If I got a penny every time you brought me down
I wouldn't have to
Work another hour

Wondering around you ask me what I'm looking for
Looking for a reason to leave you once and for all
I think I found it
My heart is right there on the floor
And you stepped
On it with no regret

But I won't let you, let you baby
You won't bring me down
I won't let you, let you
I I I I won't let you, let you baby
You won't bring me down

(Million, million dollar)

If I had a million dollars, a million dollars
Wouldn't worry about tomorrow, about tomorrow
If I got a penny every time you brought me down
I wouldn't have to
Work another hour

Got a price Tag
Got a 9 to 5
Every time I wanna run
You know how to tie me down
You're my favourite love song
Money is my love song
Money is my love song

A million dollars, a million dollars
Wouldn't worry about tomorrow, about tomorrow
If I got a penny every time you brought me down
I wouldn't have to
Work another hour

Миллион долларов

Чувствую, как язык мой горчит
Твое плохое поведение
Заставляет меня хотеть драться
Как настоящая воительница

Красуешься своим оперением, пока внутри разваливаешься на части
Я пыталась
Слишком много раз

Но я не позволю тебе, позволю тебе, милый
Ты меня не сломишь
Я не позволю тебе, позволю тебе
Я, я, я, я не позволю тебе, позволю тебе, милый
Ты меня не сломишь

(Миллион, миллион долларов)

Если бы у меня был миллион долларов, миллион долларов
Я бы не беспокоилась о завтрашнем дне, о завтрашнем дне
Если бы я получала пенни каждый раз, когда ты меня расстраивал
Мне бы не пришлось
Работать ни часа

Миллион долларов, миллион долларов
Я бы не беспокоилась о завтрашнем дне, о завтрашнем дне
Если бы я получала пенни каждый раз, когда ты меня расстраивал
Мне бы не пришлось
Работать ни часа

Блуждая вокруг, ты спрашиваешь, что я ищу
Ищу причину, чтобы оставить тебя раз и навсегда
Кажется, я нашла ее
Мое сердце лежит прямо здесь, на полу
А ты наступил
На него без сожаления

Но я не позволю тебе, позволю тебе, милый
Ты меня не сломишь
Я не позволю тебе, позволю тебе
Я, я, я, я не позволю тебе, позволю тебе, милый
Ты меня не сломишь

(Миллион, миллион долларов)

Если бы у меня был миллион долларов, миллион долларов
Я бы не беспокоилась о завтрашнем дне, о завтрашнем дне
Если бы я получала пенни каждый раз, когда ты меня расстраивал
Мне бы не пришлось
Работать ни часа

У меня есть ценник
У меня есть работа с 9 до 5
Каждый раз, когда я хочу сбежать
Ты знаешь, как меня привязать
Ты моя любимая песня о любви
Деньги - моя песня о любви
Деньги - моя песня о любви

Миллион долларов, миллион долларов
Я бы не беспокоилась о завтрашнем дне, о завтрашнем дне
Если бы я получала пенни каждый раз, когда ты меня расстраивал
Мне бы не пришлось
Работать ни часа