Trở Về - Noo Phuoc Thinh traduction en russe

Trở Về

Ngày hôm qua còn đây mà em đã ra đi
Để lại mình anh nỗi đau khôn nguôi
Nhớ thương theo em từng ngày
Một lần thôi hãy đến bên anh
Để thấy những lúc ấm áp bên nhau
Để nghe tiếng em vỗ về
Để vội trao bao môi hôn
Anh vẫn còn giữ mãi

Mình xa nhau từ đây người hỡi, còn gì tiếc nuối (còn gì để tiếc nuối)
Những hy vọng về nhau giờ đã khuất sâu (phải tìm nơi đâu em hỡi)
Những nước mắt ngày mình xa nhau hoà trong gió mưa tơi bời
Con phố xưa giờ đây chỉ mình anh bước

Mình dừng lại em nhé, để đừng nhói đau
Sao mãi cứ luôn xa nhau
Ngày mai dẫu có muộn phiền, nước mắt sẽ rơi
Anh vẫn bên em mà thôi

Mình dừng lại em nhé, dù đời vẫn trôi
Yêu thương cứ sao xa xôi
Lòng anh cứ mãi đợi chờ dù mong manh nhỏ nhoi
Hạnh phúc là ngày bên em

Mình xa nhau từ đây người hỡi, còn gì tiếc nuối (còn gì để tiếc nuối)
Những hy vọng về nhau giờ đã khuất sâu (phải tìm nơi đâu em hỡi)
Những nước mắt ngày mình xa nhau hoà trong gió mưa tơi bời
Con phố xưa giờ đây chỉ mình anh bước

Mình dừng lại em nhé, để đừng nhói đau
Sao mãi cứ luôn xa nhau
Ngày mai dẫu có muộn phiền, nước mắt sẽ rơi
Anh vẫn bên em mà thôi

Mình dừng lại em nhé, dù đời vẫn trôi
Yêu thương cứ sao xa xôi
Lòng anh cứ mãi đợi chờ dù mong manh nhỏ nhoi
Hạnh phúc là ngày bên em

Người hỡi có hay, anh vẫn luôn mãi chờ
Dù bao giấc mơ không quay trở về
Người hỡi anh quay về đây

(Mình dừng lại em nhé dù đời vẫn trôi)
Sao cứ luôn xa xôi (yêu thương cứ sao xa xôi)
Lòng anh cứ mãi đợi chờ dù mong manh nhỏ nhoi
Hạnh phúc là ngày bên em

Lòng anh cứ mãi đợi chờ dù mong manh nhỏ nhoi
Hạnh phúc là ngày bên em

Возвращение

Вчерашний день еще здесь, а ты уже ушла
Оставив меня одного с неутихающей болью
Тоскую по тебе день за днём
Хотя бы раз, приди ко мне
Чтобы вспомнить наши теплые мгновения
Чтобы услышать твой нежный голос
Чтобы спешно дарить поцелуи
Я всё ещё храню это

Мы расстаемся с этого момента, любимая, о чем еще жалеть (о чем еще жалеть)
Надежды на нас теперь глубоко сокрыты (где же мне искать тебя, любимая)
Слезы в день нашего расставания смешались с проливным дождем и ветром
По старой улице теперь брожу лишь я один

Давай остановимся, любимая, чтобы не ранить друг друга
Почему мы всегда так далеки?
Даже если завтра принесет печаль, и польются слезы
Я всё равно буду рядом с тобой

Давай остановимся, любимая, хоть жизнь и идет своим чередом
Почему любовь так недосягаема?
Мое сердце продолжает ждать, хоть надежда и слаба
Счастье - это быть рядом с тобой

Мы расстаемся с этого момента, любимая, о чем еще жалеть (о чем еще жалеть)
Надежды на нас теперь глубоко сокрыты (где же мне искать тебя, любимая)
Слезы в день нашего расставания смешались с проливным дождем и ветром
По старой улице теперь брожу лишь я один

Давай остановимся, любимая, чтобы не ранить друг друга
Почему мы всегда так далеки?
Даже если завтра принесет печаль, и польются слезы
Я всё равно буду рядом с тобой

Давай остановимся, любимая, хоть жизнь и идет своим чередом
Почему любовь так недосягаема?
Мое сердце продолжает ждать, хоть надежда и слаба
Счастье - это быть рядом с тобой

Любимая, знаешь ли ты, я все еще жду
Хоть мечтам не суждено вернуться
Любимая, я вернулся сюда

(Давай остановимся, любимая, хоть жизнь и идет своим чередом)
Почему всегда так далеко (почему любовь так недосягаема?)
Мое сердце продолжает ждать, хоть надежда и слаба
Счастье - это быть рядом с тобой

Мое сердце продолжает ждать, хоть надежда и слаба
Счастье - это быть рядом с тобой