Paroles et traduction Noor Jehan - Dholna Zara Mukhre Di

Dholna Zara Mukhre Di

Dholna Zara mukhre
Di chabi Ura Kar way
Ura kar way Mai
Dil wala booha kholna
Nain mila way mery nal
Akhiyan NY puchna
Aye akhiyan da hal
Dholna meri akhiyan di
Khali jhooli Bhar way
Jhooli Bhar way
Nhi Ty Dil Mera nhi o rajna
Dholna Zara mukhre Di
Chabi Ura Kar way Ura Kar way
Way Mai Dil wala booha kholna
Rakh ly sada lae menu Kol
Buliyan Ty randy NY hamysha tery bol
Rakh ly sada lae menu kol
Buliyan Ty randy NY hamysha tery bol
Dholna jini dair menu tu na bulaya way
Na bulaya way
Mai Kisi nal nhi o BOLNA
Dholna way dholna
Dholna Zara mukhre
Di chabi Ura Kar way
Ura Kar way
Mai Dil wala booha kholna

Дорогой, открой личико

Дорогой, открой личико,
Укради ключик и приходи.
Приходи, я
Открою дверцу сердца своего.
Взгляни в мои глаза,
Спроси у них,
Какова их печаль.
Дорогой, наполни
Пустые мои ладони.
Наполни их,
Ведь без тебя мне не мил свет, мой раджа.
Дорогой, открой личико,
Укради ключик и приходи, приходи.
Приходи, я открою дверцу сердца своего.
Возьми меня к себе,
Мои речи всегда будут лишь о тебе.
Возьми меня к себе,
Мои речи всегда будут лишь о тебе.
Дорогой, пока ты меня не позвал,
Не позвал,
Я ни с кем не говорила.
Дорогой, о, дорогой,
Дорогой, открой личико,
Укради ключик и приходи.
Приходи,
Я открою дверцу сердца своего.