Paroles et traduction Noor Jehan - Dildar Sadqe

Dildar Sadqe

Dildar Sadqe Lakhwar Sadqe
Tera Karam Hoya Hoya Pyar Sadqe
Dildar Sadqe Lakhwar Sadqe

Mulaqat Hoyi Gal Baat Hoyi
Din Eid Tay Raat Shabrat Hoyi
Mulaqat Hoyi Gal Baat Hoyi
Din Eid Tay Raat Shabrat Hoyi

Sarkar Sajh K Lakhwar Sadqe
Tera Karam Hoya Hoya Pyar Sadqe

Dildar Sadqe Lakhwar Sadqe
Dildar Sadqe

Sultan Mein Akhan Meharban Mein Akhan
Je Tu Man Lawain Tay Jindjaan Akhan
Sultan Mein Akhan Meharban Mein Akhan
Je Tu Man Lawain Tay Jindjaan Akhan

Ghamkhar Sadqe Lakhwar Sadqe
Tera Karam Hoya Hoya Pyar Sadqe

Tak Chan Gubru Has Paye Athroo
Chawan Meriyaan Day Ban Gaye Ghungroo
Tak Chan Gubru Has Paye Athroo
Chawan Meriyaan Day Ban Gaye Ghungroo

Chankar Sadqe Lakhwar Sadqe
Tera Karam Hoya Hoya Pyar Sadqe

Dildar Sadqe Lakhwar Sadqe
Tera Karam Hoya Hoya Pyar Sadqe
Dildar Sadqe Lakhwar Sadqe

Возлюбленный, ради тебя

Возлюбленный, ради тебя, несравненный, ради тебя,
Твоя милость снизошла, любовь моя, ради тебя.
Возлюбленный, ради тебя, несравненный, ради тебя,

Встреча произошла, разговор состоялся,
День стал праздником, а ночь - ночью Бараат.
Встреча произошла, разговор состоялся,
День стал праздником, а ночь - ночью Бараат.

Господин, пойми же, несравненный, ради тебя,
Твоя милость снизошла, любовь моя, ради тебя.

Возлюбленный, ради тебя, несравненный, ради тебя,
Возлюбленный, ради тебя.

Повелитель, мои очи, милосердный, мои очи,
Если ты примешь их, то станут жизнью они.
Повелитель, мои очи, милосердный, мои очи,
Если ты примешь их, то станут жизнью они.

Сочувствующий, ради тебя, несравненный, ради тебя,
Твоя милость снизошла, любовь моя, ради тебя.

Пока юноша смеялся, пролились слезы,
Мои желания превратились в бубенчики.
Пока юноша смеялся, пролились слезы,
Мои желания превратились в бубенчики.

Луноликий, ради тебя, несравненный, ради тебя,
Твоя милость снизошла, любовь моя, ради тебя.

Возлюбленный, ради тебя, несравненный, ради тебя,
Твоя милость снизошла, любовь моя, ради тебя.
Возлюбленный, ради тебя, несравненный, ради тебя.