Noor Jehan - Kuch Bhi Na Kaha Aur Keh Bhi Gaye - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Noor Jehan - Kuch Bhi Na Kaha Aur Keh Bhi Gaye




Kuch Bhi Na Kaha Aur Keh Bhi Gaye
Anything But Unspoken (Kuch Bhi Na Kaha Aur Keh Bhi Gaye)
Jo hali poecha to ham hale dil soena na sake.
When asked about my condition, I couldn't keep my sorrow to myself.
Zoba per aahey fasane to lab hela na sake
The stories reached my tongue, but my lips couldn't utter them.
Kuch ben na kaha our keh bi gahy kuch kete kete reh bi gahy.
I remained silent, yet I spoke through my emotions, hinting at what I couldn't say.
Bathe jo zoba tak aah na saki aankon ne kahey aankon ne sahey
Though my tongue couldn't articulate the sighs, my eyes whispered the tale.





Writer(s): Noor Jehan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.