Noor Jehan - Kuch Log Rooth Kar Bhi (From "Andleeb") - traduction des paroles en russe
Noor Jehan Kuch Log Rooth Kar Bhi (From "Andleeb")

Noor Jehan - Kuch Log Rooth Kar Bhi (From "Andleeb")

Paroles et traduction Noor Jehan - Kuch Log Rooth Kar Bhi (From "Andleeb")




Kuch Log Rooth Kar Bhi (From "Andleeb")
Даже когда сердятся (из кинофильма "Соловей")
Kuchh log rooth kar bhi
Даже когда сердятся,
Lagte hain kitne pyare
Милы мне так и так.
Kuchh log rooth kar bhi
Даже когда сердятся,
Lagte hain kitne pyare
Милы мне так и так.
Chup rah ke bhi nazar mai
Молчание скрывает
Hain pyar ke ishare
Нежности тайный знак.
Kuchh log rooth kar bhi
Даже когда сердятся,
Lagte hain kitne pyare
Милы мне так и так.
Kuchh log rooth kar bhi
Даже когда сердятся,
Ham unpe berukhi ka
Как обвинять могу я
Ilzaam kiun lagain
В том, что на сердце грусть?
Unki jafa ka aye dil
Как обижаться, сердце,
Ham kiun bura manain
На твою злую грусть?
Jo chahen ab karen wo
Пусть делают, что хотят,
Dil pe sitam hamare
Хоть это ранит грудь.
Kuchh log rooth kar bhi
Даже когда сердятся,
Lagte hain kitne pyare
Милы мне так и так.
Kuchh log rooth kar bhi
Даже когда сердятся,
Is dil mai kaise kaise
Бури бушуют в сердце,
Toofan machal rahe hain
Пламя пылает в нем.
Apni hi aag main ham
В собственном пламени я
Chup chap jal rahe hain
Молча сгораю в нем.
Hain kitne khoobsurat
Как же прекрасны эти
Is aag ke sharare
Искры в огне таком.
Kuchh log rooth kar bhi
Даже когда сердятся,
Lagte hain kitne pyare
Милы мне так и так.
Kuchh log rooth kar bhi
Даже когда сердятся,




Writer(s): Nisar Bazmi, Masroor Anwar, Kaleem Usmani
Noor Jehan - Golden Memories of Waheed Muraad
Album
Golden Memories of Waheed Muraad
date de sortie
01-09-2013

1 Pyar Kar Ke Hum Bohot (From "Andleeb")
2 Kuch Log Rooth Kar Bhi (From "Andleeb")
3 Nanhi Munni Gurriya Rani (From "Andleeb")
4 Ho Tere Wadon Ne (From "Andleeb")
5 Mujhey Tum Nazar Se (from "Do Raha")
6 Wafaon Ka Badla (From "Doraha")
7 Koi Mere Dil Mein (From "Doraha")
8 Bhuli Hui Hu Dastan (From "Doraha")
9 Ae Chand Zara Ruk Jana (From "Doraha")
10 Bhuli Hui Hu Dastan (From "Doraha")
11 Haan Issi Morh Pe (From "Doraha")
12 Ae Ajnabi Zara Soch (From "Doraha")
13 Gesuon Ke Aanchal Mein (From "Andleeb")
14 Kuch Log Rooth Kar Bhi (From "Andleeb")
15 Tumhein Kese Batadu (From "Doraha")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.