Paroles et traduction Noor Jehan - Meri Chichi Da Challa Mahi

Meri Chichi Da Challa Mahi

Meri chichi da
Haye Meri chichi da challa mahi la leya
Ghar ja ke shikayt lawan gi
Ho Menu bado badi
Hor mehu bado badi peche peche lan Lia
Ghar ja ke shikayt lawan gi
Meri chichi da challa mahi la leya
Ghar ja ke shikayt lawan gi

Menu koi lor nhi si aede peeche aan di
Menu koi lor nhi si aede peeche aan di
Nikki jai bhul hoi akhiyan milon di
Ho Nikki jai bhul hoi akhiyan milon di
Ene hans ke te
Haye ene hans ke te
Menu hasa Lia
Ghar ja ke shikayt lawan gi
Meri chichi da challa mahi la lia
Ghar ja ke shikayt lawan gi

Magron ni latha perha lakh wari jhariya
Magron ni latha perha lakh wari jhariya
Jeti jae bazzi ene himmatan nhi hariya
Ho jeti jae bazi ene himmatan nhi hariya
Galiyan mitthiyan ne
Haye galiyan mitthiyan ne
Dil par maneya
Ghar ja ke shikayt lawan gi
Meri chichi da
Haye meri chichi da challa mahi la lia
Ghar ja ke shikyayt lawan gi
Haye menu badu badi peche peche la lia
Ghr ja ke shikyayt lawan gi
Aho ji ghr ja ke shikayt lawan hi
Ohoo ji ghr ja ke shikyayt lawan gi

Парень моей тети

Парень моей тети
Ах, парень моей тети увел меня
Пойду домой, пожалуюсь на него
Он меня большая-пребольшая
Он меня большую-пребольшую увел за собой
Пойду домой, пожалуюсь на него
Парень моей тети увел меня
Пойду домой, пожалуюсь на него

У меня не было сговора с ним, а он за мной увязался
У меня не было сговора с ним, а он за мной увязался
Маленькая ошибка вышла, наши взгляды встретились
Маленькая ошибка вышла, наши взгляды встретились
Он так улыбнулся
Ах, он так улыбнулся
Он меня рассмешил
Пойду домой, пожалуюсь на него
Парень моей тети увел меня
Пойду домой, пожалуюсь на него

Я отставала, спотыкалась, тысячу раз падала
Я отставала, спотыкалась, тысячу раз падала
Как бы он ни спешил, у него не хватило смелости бросить меня
Как бы он ни спешил, у него не хватило смелости бросить меня
Он говорил сладкие речи
Ах, он говорил сладкие речи
И пленил мое сердце
Пойду домой, пожалуюсь на него
Парень моей тети
Ах, парень моей тети увел меня
Пойду домой, пожалуюсь на него
Он меня большую-пребольшую увел за собой
Пойду домой, пожалуюсь на него
Ах да, пойду домой, пожалуюсь
Ох, пойду домой, пожалуюсь на него