Paroles et traduction Noor Jehan - Sone Di Tawetri

Sone Di Tawetri

Je main hundi dholna we dholna
Sone di tawetri
Rehndi galay nal lag ke tere
Sawan de nerhe nerhe
Kewen badan janiyan ho janiyan oye
Sone di tawetri
Menu ae tawetri de nal badi khar we
Band liya ene mere nal tera pyar we
Menu ae tawetri de nal badi khar we
Band liya ene mere nal tera pyar we
Ae sotan sone rangi nai lagdi menu changi
Aga lawa hariyan o hariyan
Sone di tawetri
O Je main hundi dholna we dholna
Sone di tawetri
Jis wele teri main tawetri nu takdi
Dil wich aundi ha awaz dhak dhak di
Meri gut angrayan lendi
Na jahnjar was wich rehdi
Dang maray soniya o soniya oye
Sone di tawetri
Je main hundi dholna we dholna
Sone di tawetri
Tere nal pyar hor ena gaya bad we
Tor de hamesha tu doriyan di had we
Menu ishq di aag wich paa ke
Sone de wang phigla ke
Tu bana de sajna o sajna oye
Sone di tawetri
Je main hundi dholna hayeh dholna
Sone di tawetri
Je main hundi dholna we dholna
Sone di tawetri
Rehndi galay nal lag ke tere
Sawan de nerhe nerhe
Kewen badan janiyan ho janiyan oye
Sone di tawetri...

String of Gold

I am your little pendent, my love
A golden string
Staying around your neck
In the rainy season
Oh my love, how wonderful it feels
The golden string
I have a big problem with this chain
It has trapped your love within me
I have a big problem with this chain
It has trapped your love within me
Oh my rival, your golden color doesn't look good
Wear green, green color
A golden string
Oh I am your little pendent, my love
A golden string
When I touch my string
I can hear the sound of your heartbeat
My heart starts beating faster
I can't even stand
Beat me hard, oh my dear
A golden string
I am your little pendent, my love
A golden string
My love for you has increased now
Always break the boundaries
Make me crazy in the fire of love
And make me go wild for gold
Oh my dear, make me yours
The golden string
Oh I am your little pendent
A golden string
I am your little pendent
A golden string
Staying around your neck
In the rainy season
Oh my love, how wonderful it feels
The golden string...