Paroles et traduction Noora Noor - Dedication

Dedication

This song is for my mother
Who told me to work harder
The way she loves
Makes me feel free
This song is for my brothers
With them, so much wiser
The way they love
I feel so complete
Everyone (love) thought that I could (love) do
Whatever, whenever, wherever I set my mind on
Everyone (love) thought that I could do (love)
Whatever, whenever, wherever I set my mind on
This song is for my sister
I melt when I'm around her
So much joy she brings for me to see
This song is for my father
Without him, I'm so much stronger
From Heaven he guides me through a rainy day
Everyone (love) thought that I could do (love)
Whatever, whenever, wherever I set my mind on
Everyone (love) thought that I could do (love)
Whatever, whenever, wherever I set my mind on
Believe in me
I believe in you
Believe in me
I believe in you
Believe in, believe in, believe in me
I believe in you, you
In you, you
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah yeah...
I promise I'll be better
Everyone (love) thought that I could do (love)
I set my mind????????
Everyone (love) thought that I could do (love)
Do whatever, whenever, wherever I set my mind on
Yeah

Посвящение

Эта песня для моей мамы,
Которая говорила мне работать усерднее.
Её любовь
Дарит мне чувство свободы.
Эта песня для моих братьев,
С ними я становлюсь мудрее.
Их любовь
Дарит мне чувство целостности.
Все (любовь) думали, что я смогу (любовь) сделать
Всё, что угодно, когда угодно, где угодно, если я решусь.
Все (любовь) думали, что я смогу (любовь)
Всё, что угодно, когда угодно, где угодно, если я решусь.
Эта песня для моей сестры,
Я таю, когда рядом с ней.
Столько радости она мне дарит.
Эта песня для моего отца,
Без него я стала намного сильнее.
С небес он направляет меня в пасмурный день.
Все (любовь) думали, что я смогу (любовь)
Всё, что угодно, когда угодно, где угодно, если я решусь.
Все (любовь) думали, что я смогу (любовь)
Всё, что угодно, когда угодно, где угодно, если я решусь.
Верь в меня,
Я верю в тебя.
Верь в меня,
Я верю в тебя.
Верь в меня, верь, верь,
Я верю в тебя, тебя,
В тебя, тебя.
Да, да, да, да, да, да,
Да, да, да, да, да, да,
Да, да, да...
Я обещаю, я буду лучше.
Все (любовь) думали, что я смогу (любовь)
Я решусь????????
Все (любовь) думали, что я смогу (любовь)
Сделать всё, что угодно, когда угодно, где угодно, если я решусь.
Да