Paroles et traduction Nopsajalka - Haluun takas

Haluun takas

Mä sanon lisää lempee on lisää elämää.
Aina vaan enemmän.
Ei oo aikaa jäädä mitään vaiheilemaan.
No ku mä haluun takas sen kaiken kauniin ja sen puhtaan.
Mä haluun takas sen kaiken aidon ja sen oikeen.
Haluun takas sen kaiken lämmön ja sen tunteen.
Mä haluun takas, joo mä haluun takas sen.
Haluun takas sen kaiken kauniin ja sen puhtaa.n
Mä haluun takas sen kaiken aidon ja sen oikeen.
Haluun takas sen kaiken ja lämmön ja sen tunteen.
Mä haluun takas, joo joo.
Mä koitan elää oikein, tehä oikein.
Mä koitan liikkuu ja laulaa ja puhuu oikein.
Mä koitan syödä oikein, juoda oikein,
Ja jos löytyy vihree linja ni mä poltan, okei.
En mä haluu enää mitää epämääräsyyksii.
Enkä mä haluu kuulla satuja enkä selityksii.
Vaan mä haluun takas kulttuurin, pliis mitä pikimmin.
Joo mä haluun takas, joo mä haluun takas sen.
Haluun takas sen kaiken kauniin ja sen puhtaan.
Mä haluun takas sen kaiken aidon ja sen oikeen.
Haluun takas sen kaiken ja lämmön ja sen tunteen.
Mä haluun takas, joo joo.
En mä haluu enää mitää vesitettyy,
Liian monta kertaa kierrätettyy,
Tuhat kertaa ennen esitetty.
Purkkikulttuuri, ei,
Vaan mä haluun kuulla jotain suoraa juurilta.
Hei, okei, okei, hei.
Ihmiset menee niiku millää ei ois mitään välii.
Ihmiset tekee niiku säännöist ei tarvis pitää kii.
Mut ei se oo nii.
Mä sanon missä oikeudenmukaisuus on onni.
Ihmiset tukee toisiaan ja pistää homman toimii.
Joo nyt on aika tehä oikein, oikein.
Ku mä haluun takas sen kaiken kauniin ja sen puhtaan.
Mä haluun takas sen kaiken aidon ja sen oikeen.
Haluun takas sen kaiken lämmön ja sen tunteen.
Mä haluun takas, joo mä haluun takas sen.
Haluun takas sen kaiken kauniin ja sen puhtaan.
Haluun takas sen kaiken aidon ja sen oikeen.
Haluun takas sen kaiken ja lämmön ja sen tunteen.
Mä haluun takas, joo mä haluun takas sen.
Ja päivä päivältä vihreempää, hei.
Ja vuosi vuodelta lämpimämpää.
Enemmän lempee.
Mä haluun lisää elämää. (joo joo, joo joo)
Ja päivä päivältä lämpimämpää.
Aina enemmän.
Mä haluun lisää elämää. (joo joo, joo joo)
Ja päivä päivältä lempeempää.

I Want Back

I say more love is more life.
Always just more.
No time to hesitate.
Because I want back all that's beautiful and pure.
I want back all that's genuine and right.
I want back all that warmth and feeling.
I want it back, yeah I want it back.
I want back all that's beautiful and pure.
I want back all that's genuine and right.
I want back all that warmth and feeling.
I want it back, yeah yeah.
I try to live right, do right.
I try to move and sing and speak right.
I try to eat right, drink right,
And if there's a green line, I'll smoke it, okay.
I don't want any more uncertainties.
And I don't want to hear fairy tales or excuses.
But I want back the culture, please as soon as possible.
Yeah I want it back, yeah I want it back.
I want back all that's beautiful and pure.
I want back all that's genuine and right.
I want back all that warmth and feeling.
I want it back, yeah yeah.
I don't want anything watered down anymore,
Recycled too many times,
Presented a thousand times before.
Canned culture, no,
But I want to hear something straight from the roots.
Hey, okay, okay, hey.
People go like nothing matters.
People act like they don't have to stick to the rules.
But it's not like that.
I say where justice is, there is happiness.
People support each other and make things work.
Yeah, now is the time to do right, right.
Because I want back all that's beautiful and pure.
I want back all that's genuine and right.
I want back all that warmth and feeling.
I want it back, yeah I want it back.
I want back all that's beautiful and pure.
I want back all that's genuine and right.
I want back all that warmth and feeling.
I want it back, yeah I want it back.
And day by day, greener, hey.
And year by year, warmer.
More gentle.
I want more life. (yeah yeah, yeah yeah)
And day by day, warmer.
Always more.
I want more life. (yeah yeah, yeah yeah)
And day by day, gentler.