I Should Have Sent Flowers - Nora traduction en allemand

I Should Have Sent Flowers

I shouldn't have said that.
What was I thinking, what was I doing?
Where did I go wrong?
I walked so far and followed for so long
Just to say the wrong thing
It's going to be a good time
And I know you're not coming
Set it free if it loves you...
It's not coming back
I've lost weight and I look pale
But you look good, I couldn't help but notice
I've lost weight and I look pale
But you look good, I couldn't help myself
Just like last time, just like this time
Just like next time, just like the last time
I was your number one god damn fan
I was the best friend you never had
I was your number one god damn fan
I was the best you'll never have
Is this supposed to make it better?
If you're going to burn it, burn it all
Burn it all and walk away
What was I thinking, what was I doing?
What was I thinking, where did I go wrong?
What were we thinking, what were we doing?
What were we thinking, where did we go wrong?
I haven't been sleeping, but I've been dreaming
I haven't been eating, but I've been thinking
I've found the best place in the world

Ich hätte Blumen schicken sollen

Das hätte ich nicht sagen sollen.
Was habe ich mir dabei gedacht, was habe ich getan?
Wo bin ich falsch abgebogen?
Ich bin so weit gegangen und so lange gefolgt,
nur um das Falsche zu sagen.
Es wird eine gute Zeit werden,
und ich weiß, dass du nicht kommst.
Lass es frei, wenn es dich liebt...
Es kommt nicht zurück.
Ich habe abgenommen und sehe blass aus,
aber du siehst gut aus, das ist mir aufgefallen.
Ich habe abgenommen und sehe blass aus,
aber du siehst gut aus, ich konnte nicht anders.
Genau wie beim letzten Mal, genau wie dieses Mal,
genau wie beim nächsten Mal, genau wie beim letzten Mal.
Ich war dein verdammter Nummer-eins-Fan.
Ich war die beste Freundin, die du nie hattest.
Ich war dein verdammter Nummer-eins-Fan.
Ich war die Beste, die du nie haben wirst.
Soll das alles besser machen?
Wenn du es verbrennen willst, verbrenne alles.
Verbrenne alles und geh weg.
Was habe ich mir dabei gedacht, was habe ich getan?
Was habe ich mir dabei gedacht, wo bin ich falsch abgebogen?
Was haben wir uns dabei gedacht, was haben wir getan?
Was haben wir uns dabei gedacht, wo sind wir falsch abgebogen?
Ich habe nicht geschlafen, aber ich habe geträumt.
Ich habe nicht gegessen, aber ich habe nachgedacht.
Ich habe den besten Ort der Welt gefunden.