Paroles et traduction Norah Jones - After the Fall

After the Fall

I never told you about the summer
Everyday was changing
Only photographs
But life goes on
In your mind so warm

Out on my own now
And I like the way it feels
You couldn't come through
And I'm too far gone

After the fall
Do you still want it all?

You never told me about the winter
Everyday was changing
But I remember
But life went on
In my mind so cold

Out on your own now
Do you like the way it feels?
Didn't I come through?
You were too far gone

After the fall
I still want it all

После падения

Я никогда не рассказывала тебе о том лете,
Каждый день менялся.
Остались лишь фотографии,
Но жизнь продолжается
В твоих тёплых воспоминаниях.

Теперь я одна,
И мне нравится это чувство.
Ты не смог пройти через это,
А я зашла слишком далеко.

После падения
Ты всё ещё хочешь всего этого?

Ты никогда не рассказывал мне о той зиме,
Каждый день менялся.
Но я помню,
Но жизнь продолжалась
В моих холодных воспоминаниях.

Теперь ты один,
Тебе нравится это чувство?
Разве я не прошла через это?
Ты зашёл слишком далеко.

После падения
Я всё ещё хочу всего этого.