Paroles et traduction Norah Jones - Begin Again (Live from Home, 5/7/2020)

Begin Again (Live from Home, 5/7/2020)

Начать сначала (Live from Home, 5/7/2020)

Every thought that I ignore

Каждая мысль, которую я игнорирую,

Another question's at my door

Ещё один вопрос у моей двери.

Yes, when will we begin

Да, когда же мы начнём

To believe in this again?

Верить в это снова?

Can we believe?

Можем ли мы верить?

I wanna know

Я хочу знать.

Can we believe?

Можем ли мы верить?

I walk down the street with shadows at my feet

Я иду по улице, тени у моих ног

And words in my head

И слова в моей голове,

So much left unsaid

Так много несказанного.

Do you know how we got here?

Ты знаешь, как мы дошли до этого?

I wanna know

Я хочу знать.

Do you know how we got here?

Ты знаешь, как мы дошли до этого?

I drank to clear my throat

Я пила, чтобы прочистить горло,

Enough to eat the words you wrote

Достаточно, чтобы проглотить твои слова.

I've said these words before

Я говорила эти слова раньше,

Felt that break, closed that door

Чувствовала этот надлом, закрывала эту дверь.

Are you a stranger?

Ты чужой мне?

I wanna know

Я хочу знать.

Are you a stranger?

Ты чужой мне?

Never seemed to bother me

Казалось, меня это никогда не волновало,

Now I find it hard to breathe

Но теперь мне трудно дышать.

Everything that you wrote

Всё, что ты написал,

Sticks inside and chokes my throat

Застревает внутри и сжимает моё горло.

Do I think way too much?

Может, я слишком много думаю?

Are we running out of luck?

Может, нам не везёт?

Can a nation built on blood

Может ли нация, построенная на крови,

Find its way out of the mud?

Найти выход из грязи?

Will the people at the top

Люди наверху,

Lose their way enough to stop?

Заблудятся ли они достаточно, чтобы остановиться?

Can we begin again?

Можем ли мы начать сначала?

I wanna know

Я хочу знать.

Can we begin again?

Можем ли мы начать сначала?

Please tell me now

Пожалуйста, скажи мне сейчас.

Can we begin again?

Можем ли мы начать сначала?

I wanna know

Я хочу знать.

Can we begin again?

Можем ли мы начать сначала?

Évaluez la traduction

Writer(s): Brian Blade, Norah Jones, Christopher Thomas, Sarah Oda

Album

Pick Me Up Off the Floor (Deluxe Edition)

date de sortie

12-06-2020

1 How I Weep
2 Begin Again (Live from Home, 5/7/2020)
3 Tryin' to Keep It Together (Live from Home, 5/7/2020)
4 Wake Me Up (Live from Home, 4/23/2020)
5 Carnival Town (Live from Home, 8/20/2020)
6 I'm Alive (Live from Home, 6/12/2020)
7 Patience (Live from Home, 3/19/2020)
8 You Don't Know (feat. Sasha Dobson) [Live from Home, 7/16/2020]
9 Sinkin' Soon (feat. Sasha Dobson) [Live from Home, 7/16/2020]
10 How Deep Is the Ocean (Live from Home, 8/27/2020)
11 Hurts to Be Alone (Live from Home, 6/12/2020)
12 To Live (Live From Home 6/22/2020)
13 I Am Missing You (Live from Home, 7/7/2020)
14 It's Gonna Be (Live from Home, 6/11/2020)
15 For the Good Times (Live from Home, 7/30/2020)
16 That's the Way the World Goes Round (Live from Home, 4/9/2020)
17 Light Wind Blowing (Live from Home, 6/4/2020)
18 Tryin' To Keep It Together
19 Heaven Above
20 Stumble on My Way
21 Were You Watching?
22 I'm Alive
23 To Live
24 This Life
25 Say No More
26 Heartbroken, Day After
27 Hurts to Be Alone
28 Flame Twin
29 Nightingale (Live From Home 5/28/2020)
30 I'll Be Gone (With Mavis Staples)

Plus d'albums