Paroles et traduction Norah Jones - Christmas Calling (Jolly Jones)

Christmas Calling (Jolly Jones)

I wanna hear the music play
I wanna dance and laugh and sway
I want a happy holiday
For Christmas

I could call you on the phone
Sing a song, it feels like home
Instead of feeling all alone
This Christmas

And the snow is falling, can't you see?
Is it Christmas calling out to me?

If I could be with you tonight
Beside a fire shining bright
I'd open up to all of your light
This Christmas

This mistletoe hangs over me
I'm looking all around for glee
So Santa, give me what I need
For Christmas

And the friends who feel like family
Were they secret angels holding me?

And the snow is falling, can't you see?
Is it Christmas calling out to me?
Is it Christmas calling out to me?
Is it Christmas calling out to me?

I wanna be a Jolly Jones
Instead of feeling all alone
I sing a song that feels like home
This Christmas

Рождественский Зов (Весёлая Джонс)

Хочу слышать музыку,
Хочу танцевать, смеяться и кружиться,
Хочу счастливого праздника,
На это Рождество.

Я могла бы позвонить тебе,
Спеть песню, это как дома,
Вместо того, чтобы чувствовать себя одинокой,
В это Рождество.

И снег падает, разве ты не видишь?
Это Рождество зовет меня?

Если бы я могла быть с тобой сегодня вечером,
У яркого, сияющего камина,
Я бы открылась всему твоему свету,
В это Рождество.

Эта омела надо мной висит,
Я ищу вокруг веселье,
Так что, Санта, дай мне то, что нужно,
На Рождество.

И друзья, которые как семья,
Были ли они тайными ангелами, оберегающими меня?

И снег падает, разве ты не видишь?
Это Рождество зовет меня?
Это Рождество зовет меня?
Это Рождество зовет меня?

Хочу быть Весёлой Джонс,
Вместо того, чтобы чувствовать себя одинокой,
Я пою песню, которая как дом,
В это Рождество.