Paroles et traduction Norah Jones - Hurts to Be Alone (Live from Home, 6/12/2020)

Hurts to Be Alone (Live from Home, 6/12/2020)

Take from me what you can hold
The things I need already sold
I tried to be somebody else
I'll find new ways to be myself

Never hurts to be alone
Never hurts to be alone
Never hurts to be alone
Never hurts to be alone

Can you make me disappear?
At least once or twice a year

Because hurts to be alone
Because hurts to be alone
It hurts to be alone
It hurts to be alone

Everybody is my friend
Until I run into my end

But it hurts to be alone
But it hurts to be alone
It hurts to be alone
It hurts to be alone

Ooh-ooh
It hurts to be alone
It hurts to be alone

Ooh-ooh
But hurts to be alone
It hurts to be alone

Больно быть одной (Live from Home, 6/12/2020)

Забери у меня всё, что сможешь унести,
Всё, что мне нужно, уже продано,
Я пыталась быть кем-то другим,
Я найду новые способы быть собой.

Быть одной не больно,
Быть одной не больно,
Быть одной не больно,
Быть одной не больно.

Можешь ли ты заставить меня исчезнуть?
Хотя бы раз или два в год.

Потому что больно быть одной,
Потому что больно быть одной,
Больно быть одной,
Больно быть одной.

Все мне друзья,
Пока я не дойду до своего конца.

Но больно быть одной,
Но больно быть одной,
Больно быть одной,
Больно быть одной.

О-о-о,
Больно быть одной,
Больно быть одной.

О-о-о,
Но больно быть одной,
Больно быть одной.