Paroles et traduction Norah Jones - Sunrise (Live)

Sunrise (Live)

Sunrise, sunrise
Looks like mornin′ in your eyes
But the clock's held 9:15 for hours
Sunrise, sunrise
Couldn′t tempt us if it tried
'Cause the afternoon's already come and gone
And I said
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
To you
Surprise, surprise
Couldn′t find it in your eyes
But I′m sure it's written all over my face
Surprise, surprise
Never something I could hide
When I see we made it through another day
And I said
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
To you
Now the night
Will throw its cover down
On me again
Ooh, and if I′m right
It's the only way
To bring me back
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
To you
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
To you

Восход (Live)

Восход, восход,
Словно утро в твоих глазах,
Но часы застыли на 9:15 уже несколько часов.
Восход, восход,
Не смог бы соблазнить нас, даже если бы попытался,
Ведь день уже прошел,
И я сказала:
О-о-о, о-о-о,
О-о-о, о-о-о,
О-о-о, о-о-о,
Тебе.
Сюрприз, сюрприз,
Не смогла найти его в твоих глазах,
Но я уверена, что он написан на моем лице.
Сюрприз, сюрприз,
Никогда не могла это скрыть,
Когда вижу, что мы пережили еще один день.
И я сказала:
О-о-о, о-о-о,
О-о-о, о-о-о,
О-о-о, о-о-о,
Тебе.
Теперь ночь
Накроет меня своим покрывалом
Снова.
О, и если я права,
Это единственный способ
Вернуть меня
О-о-о, о-о-о,
О-о-о, о-о-о,
О-о-о, о-о-о,
К тебе.
О-о-о, о-о-о,
О-о-о, о-о-о,
О-о-о, о-о-о,
К тебе.