Paroles et traduction Noraniza Idris feat. Dato' Sri Siti Nurhaliza - Lenggang Lenggok
Lenggang
lenggok
bergaya
senyum
manisnya
Грациозная
походка,
стильная,
улыбка
сладкая,
Sunguh
menawan
Ты
так
очаровательна.
Paras
cantik
memikat
gaya
manjanya
Лицо
красивое,
манящее,
манеры
игривые,
Hati
tertawan
Сердце
покорено.
Rambut
panjang
berjurai
hitam
berkilat
Волосы
длинные,
струящиеся,
черные,
блестящие,
Mayang
mengurai
Словно
пальма
цветет.
Lemah
lembut
gayanya
tersenyum
simpul
Мягкие,
нежные
манеры,
сдержанная
улыбка,
Lemah
gemalai
Изящная,
как
цветок.
Resah
jangan
diharap
pagi
yang
cerah
Не
жди
росы
ясным
утром,
Bawa
bersenda
Приносящим
смех.
Usah
bagaikan
dedap
sungguhpun
merah
Не
думай,
что
закат,
хоть
и
красный,
Harum
tiada
Благоухает.
Bukan
kerana
mawar
kumbang
mengidam
Не
из-за
розы
томится
шмель,
Seri
gubahan
Красотой
цветка.
Intan
tetap
bersinar
walau
terbenam
Алмаз
сияет,
и
под
водой,
Di
perlimbahan
На
дне,
где
река.
Cantik
baju
kebaya
pukau
warnanya
Красивая,
расшитая
бисером
кебайя,
Berbunga
jarang
Цветок
редкий.
Baik
budi
bahasa
walau
kemana
С
доброй
душой
и
речью,
куда
бы
ни
шла,
Dikenang
orang
Тебя
помнят
люди.
Segar
dingin
terasa
bayu
membelai
Свежий,
прохладный
ветерок
ласкает,
Tiada
henti
Нежно,
без
конца.
Biar
miskin
kelana
asalkan
pandai
Пусть
бедна,
но
если
умна,
Mengambil
hati
Завоюет
сердца.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.