Paroles et traduction NordSalad - Sawed Love

Sawed Love

Детка это не любовь, это просто влюбленность
На моих ладонях кровь, но ты не знаешь о чем я
Я так хочу быть с тобой, ты тоже вроде не против
Я разобью твое сердце, но тебе не будет больно

Детка это не любовь, это просто влюбленность
На моих ладонях кровь, но ты не знаешь о чем я
Я так хочу быть с тобой, ты тоже вроде не против
Я разобью твое сердце, но тебе не будет больно

Детка это не любовь...
Ты 3D, я буду звать тебя Ямэй (Yameii)
Это снова самый самый лучший день
Я придумал, это в моей голове
Для подобных случаев есть инструмент

Достаю бензопилу и сразу режу
Детка, извини, это просто ревность
Но ты не одна такая, завтра с новой леди
Для неё в машине особое место

А-а, а-а
И мы уедем с ней в лес, да
Уже осень, и попадали листья
За спиною палево, план провалился
Жалко от тебя осталось только тело

Только тело
Мы могли быть вместо, но ты не сумела
Я не чувствую себя виновным за это дело...

Детка это не любовь, это просто влюбленность
На моих ладонях кровь, но ты не знаешь о чем я
Я так хочу быть с тобой, ты тоже вроде не против
Я разобью твое сердце, но тебе не будет больно
Детка это не любовь, это просто влюбленность
На моих ладонях кровь, но ты не знаешь о чем я
Я так хочу быть с тобой, ты тоже вроде не против
Я разобью твое сердце, но тебе не будет больно

Sawed Love

Baby, this is not love, it's just infatuation
On my palms is blood, but you don't know what I'm talking about
I want to be with you so bad, you don't really seem to mind
I'll break your heart, but you won't be hurt

Baby, this is not love, it's just infatuation
On my palms is blood, but you don't know what I'm talking about
I want to be with you so bad, you don't really seem to mind
I'll break your heart, but you won't be hurt

Baby, this is not love...
You are 3D, I will call you Yameii
This is the absolute best day again
I figured it out, it's in my head
For such cases there is a tool

I take out the chainsaw and cut right away
Baby, I'm sorry, it's just jealousy
But you're not the only one, tomorrow with a new lady
There's a special place for her in the car

Ah-ah, ah-ah
And we will drive away with her into the forest, yes
It's autumn already, and the leaves have fallen
Behind my back is a mess, the plan has failed
It's a pity that only your body remains

Only the body
We could have been instead, but you couldn't
I don't feel guilty about this...

Baby, this is not love, it's just infatuation
On my palms is blood, but you don't know what I'm talking about
I want to be with you so bad, you don't really seem to mind
I'll break your heart, but you won't be hurt
Baby, this is not love, it's just infatuation
On my palms is blood, but you don't know what I'm talking about
I want to be with you so bad, you don't really seem to mind
I'll break your heart, but you won't be hurt