Noreh feat. Matt Hunter & Kobi Cantillo - Buena Gente - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Noreh feat. Matt Hunter & Kobi Cantillo - Buena Gente




Buena Gente
Good People
No soy muy romántico
I'm not very romantic,
Pero nunca me sentí como contigo
But I've never felt like this with anyone else.
Ya no maldigo tanto desde que te veo
I don't curse as much since I met you,
Vivo en la noche por ti y antes era ateo
I live in the night for you, and I used to be an atheist.
No creía en la gente y hoy solo te creo
I didn't believe in people, and now I only believe in you.
Es a ti
It's you.
Que se siente
How does it feel
Cambiar a alguien malo como yo
To change someone bad like me
Y hacerlo buena gente
And make him a good person?
Mete la mano si pierdo el control
Step in if I lose control,
Y me hiciste más paciente
And you made me more patient.
Baby no está mal, to' está bien
Baby, it's not bad, everything's fine.
Creo que me siento diferente
I think I feel different,
Y yo que lo sientes
And I know you feel it too.
Que se siente
How does it feel
Cambiar a alguien malo como yo
To change someone bad like me
Y hacerlo buena gente
And make him a good person?
Mete la mano si pierdo el control
Step in if I lose control,
Y me hiciste más paciente
And you made me more patient.
Baby no está mal, to' está bien
Baby, it's not bad, everything's fine.
Creo que me siento diferente
I think I feel different,
Y yo que lo sientes
And I know you feel it too.
Cuando todo estaba tan mal
When everything was so bad,
Yo que me perdía y tu me hiciste ganar
I was losing myself, and you made me win.
De los vicios y de la calle yo me pude quitar
I was able to quit my vices and the streets,
No preguntes por las otras que ninguna es igual
Don't ask about the others, none of them are like you.
Que eres mi gata
You're my girl,
Y aunque muchos tratan
And even though many try
De romper lo que tenemos los dos
To break what we have,
Contigo siempre he podido ser yo
I've always been able to be myself with you.
So baby entonces dímelo
So baby, tell me then,
Que se siente
How does it feel
Cambiar a alguien malo como yo
To change someone bad like me
Y hacerlo buena gente
And make him a good person?
Mete la mano si pierdo el control
Step in if I lose control,
Y me hiciste más paciente
And you made me more patient.
Baby no está mal, to' está bien
Baby, it's not bad, everything's fine.
Creo que me siento diferente
I think I feel different,
Y yo que lo sientes
And I know you feel it too.
Que se siente
How does it feel
Cambiar a alguien malo como yo
To change someone bad like me
Y hacerlo buena gente
And make him a good person?
Mete la mano si pierdo el control
Step in if I lose control,
Y me hiciste más paciente
And you made me more patient.
Baby no está mal, to' está bien
Baby, it's not bad, everything's fine.
Creo que me siento diferente
I think I feel different,
Y yo que lo sientes
And I know you feel it too.
Verdad que no se siente muy cool
It really doesn't feel very cool
Estar con el que finge ser el príncipe azul
To be with the one who pretends to be Prince Charming.
Recuerdo cuando te daba después del life school
I remember when I gave it to you after life school,
Ha llovido bastante, pero me gusta a full
It's rained a lot, but I like it to the fullest.
Antes de ti un impulsivo
Before you, I was impulsive,
El sexo se mantuvo agresivo
The sex was kept aggressive.
Trataron de comprarle el corazón, pero ella no da recibo
They tried to buy her heart, but she doesn't give receipts.
Se quedó con todo, por eso las esquivo
She kept everything, that's why I avoid them.
Que se siente
How does it feel
Mover la palanquita y darme vuelta
To move the little lever and turn me around
Y volverme más consciente
And make me more conscious?
Hacerme entender que lo bueno no llega por privado o un DM
Make me understand that good things don't come through private or DM.
Así que el amor no le juego
So I don't play with love,
Avísame y yo me encierro
Let me know, and I'll lock myself up
Contigo
With you.
Que se siente
How does it feel
Cambiar a alguien malo como yo
To change someone bad like me
Y hacerlo buena gente
And make him a good person?
Mete la mano si pierdo el control
Step in if I lose control,
Y me hiciste más paciente
And you made me more patient.
Baby no está mal, to' está bien
Baby, it's not bad, everything's fine.
Creo que me siento diferente
I think I feel different,
Y yo que lo sientes
And I know you feel it too.
N-O-R-E-H, Noreh
N-O-R-E-H, Noreh
Kobi Cantillo, gyal
Kobi Cantillo, gyal
Alright, alright
Alright, alright
Matt Hunter
Matt Hunter
Kid Fresh, Kid Fresco
Kid Fresh, Kid Fresco
Mangus, IVDA
Mangus, IVDA
Lo' mismo' bandido'
The same bandits'
Lo' chico' de la mafia
The boys of the mafia





Writer(s): Abraham Cantillo, Andres Gomez, Gustavo Ovalles, Ivan Gutierrez, Javier Triviño, Karloff Gaitan, Manuel Jimenez, Matthew Hunter


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.