Noreh - Como En D1sn3y - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Noreh - Como En D1sn3y




Como En D1sn3y
Like In D1sn3y
Creo que te equivocaste
I guess you made a mistake
Invirtiendo todo en
Investing everything on me
No puedo llegar a ser
I can't become
El hombre que soñaste o viste en la TV
The guy you dreamed of or saw on TV
No puedo quitarme tatuajes
I can't get rid of my tattoos
Ni desbeberme el alcohol
Or un-drink the alcohol
Y puede que yo nunca encaje
And I may never fit
Con tu idea de Disney del mejor amor
With your Disney idea of the best love
Me he vestido así porque es como te gusta
I dressed like this because it's how you like
Pero tarde en ver que yo no soy así
But I was late to see that I'm not like that
Lamento aceptar tan tarde que me asusta
I regret accepting so late that I'm afraid
Hacer muy bien todo menos para
Doing very well for everything except for myself
Vas a idealizar como quieres vida
You are going to idealize your life as you want
Yo solo que la quiero junto a ti
I only know that I want it next to you
Y si no merezco estar contigo espero
And if I don't deserve to be with you, I hope
Que otro también te vea lo que yo te vi
That someone else sees what I saw in you
La vida no es como es en Disney
Life is not like it is in Disney
Ni yo soy así
And neither am I
Nunca te he pedido nada
I have never asked you for anything
Que no me puedas dar
That you can't give me
No me pidas que sea bueno
Don't ask me to be good
Si me conociste haciendo el mal
If you met me doing evil
para tienes todo
You have everything for me
Nunca te ha faltado más
You've never needed more
No eres tú, soy yo lo juro
It's not you, it's me, I swear
Que siempre había estado con gente normal
I'd always been with normal people
Me he vestido así porque es como te gusta
I dressed like this because it's how you like
Pero tarde en ver que yo no soy así
But I was late to see that I'm not like that
Lamento aceptar tan tarde que me asusta
I regret accepting so late that I'm afraid
Hacer muy bien todo menos para
Doing very well for everything except for myself
Vas a idealizar como quieres vida
You are going to idealize your life as you want
Yo solo que la quiero junto a ti
I only know that I want it next to you
Y si no merezco estar contigo espero
And if I don't deserve to be with you, I hope
Que otro también te vea lo que yo te vi
That someone else sees what I saw in you
La vida no es como es en Disney
Life is not like it is in Disney
Ni yo soy así
And neither am I
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh





Writer(s): Gustavo Ovalles, Ivan Gutierrez, Javier Triviño, Manuel Jimenez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.