Paroles et traduction Noreh - El Día Que Me Odies

El Día Que Me Odies

El día que me odies, no llores por mí
Si en algo te he jodido, pero soy así
No quisiera cagarla, pero a veces es inevitable

El día que me odies, entiende que no
Que no va ser por otra, tú eres la mejor
Seguro fue el mal día que me ha puesto tan insoportable

Pero abre las cartas que yo te di
Escucha la canción que hice pa' ti
El día que me odies, sal con alguien y así compáralo a mí
Porque sé que nunca encontrarás
Algo como lo de nosotros o igual
El día que me odies, de seguro me querrás más al final
Un día que me odies, no está mal
Un día que me odies, no está mal

El día que me odies, tu ex escribirá
Para decirte que no te puedo olvidar
A intentar convencerte a que se vean, sabe que peleamos

Y el día que me odies, la amiga que me odia
Te dirá que me dejes, que ya no seas mi novia
Que nunca te merezco, que soy el malo de la historia

Pero abre las cartas que yo te di
Escucha la canción que hice pa' ti
El día que me odies, sal con alguien y así compáralo a mí
Porque sé que nunca encontrarás
Algo como lo de nosotros o igual
El día que me odies, de seguro me querrás más al final
Un día que me odies, no está mal (mal, mal)
Un día que me odies, no está mal

Hola amor, despertando
Eh, estoy súperorgullosa de la canción y de lo que has logrado
Ahora, hablamos más tardecito
Cuando me ponga más bonitica
Monto una historica

Pero abre las cartas que yo te di
Escucha la canción que hice pa' ti
El día que me odies, sal con alguien y así compáralo a mí
Porque sé que nunca encontrarás
Algo como lo de nosotros o igual
El día que me odies, de seguro me querrás más al final
Un día que me odies, no está mal (un solo día), yeh-yeh, eh
Y un día que me odies, no está mal

День, когда ты меня возненавидишь

В день, когда ты меня возненавидишь, не плачь обо мне
Если я чем-то накосячил, значит, такой уж я
Я не хотел накосячить, но иногда это неизбежно

В день, когда ты меня возненавидишь, пойми, что нет
Нет другой причины, кроме тебя, ты лучшая
Наверное, был просто плохой день, который сделал меня таким невыносимым

Но прочти письма, которые я тебе отдал
Послушай песню, которую я написал для тебя
В день, когда ты меня возненавидишь, встреться с кем-нибудь, чтобы сравнить его со мной
Потому что я знаю, что ты никогда не найдешь
Того, что у нас, или что-то похожее
В день, когда ты меня возненавидишь, в конце концов, ты точно будешь любить меня еще больше
Не так уж и плохо, что ты меня возненавидела
Не так уж и плохо, что ты меня возненавидела

В день, когда ты меня возненавидишь, твой бывший напишет,
Чтобы сказать, что я не могу тебя забыть
Попытаясь убедить тебя встретиться, он знает, что мы ссоримся

И в день, когда ты меня возненавидишь, подруга, которая меня ненавидит
Скажет тебе, чтобы ты меня оставила, чтобы ты больше не была моей девушкой
Что я никогда тебя не заслуживал, что я злодей в этой истории

Но прочти письма, которые я тебе отдал
Послушай песню, которую я написал для тебя
В день, когда ты меня возненавидишь, встреться с кем-нибудь, чтобы сравнить его со мной
Потому что я знаю, что ты никогда не найдешь
Того, что у нас, или что-то похожее
В день, когда ты меня возненавидишь, в конце концов, ты точно будешь любить меня еще больше
Не так уж и плохо, что ты меня возненавидела (плохо, плохо)
Не так уж и плохо, что ты меня возненавидела

Привет, дорогая, проснулась
Эх, я так горжусь песней и тем, чего ты добился
Теперь поговорим позже
Когда я приведу себя в порядок
Поставлю историческую сценку

Но прочти письма, которые я тебе отдал
Послушай песню, которую я написал для тебя
В день, когда ты меня возненавидишь, встреться с кем-нибудь, чтобы сравнить его со мной
Потому что я знаю, что ты никогда не найдешь
Того, что у нас, или что-то похожее
В день, когда ты меня возненавидишь, в конце концов, ты точно будешь любить меня еще больше
Не так уж и плохо, что ты меня возненавидела (всего один день), э-э, э
И не так уж и плохо, что ты меня возненавидела