Paroles et traduction Noreh - Loro

Loro

Me he gastado el sueldo para complacerte
No creí las cosas que de ti dijeron
Preferí dormir otra noche en tus nalgas
Que averiguar qué vecinos te comieron

Todo hombre malo estuvo con la mala
Que era buena antes de ver un hombre malo
Y ese hombre malo antes era un niño
Que le enviaron a una mala pa' cambiarlo

De memoria, he aprendido
Las mentiras que me cuentas
Al caletre las repito, como un loro yo te imito

Te quejas pero me enseñaste, a ser tan frío como Alaska
Las uso como tu me usaste, pido lo mismo aquí en la tasca
Qué bebimos aquella noche? ya me enteré que era mentira
Esas promesas en el coche, eso de que tu me querías

Pocos me dijeron que confiara
Muchos me dijeron que me fuera
Pero igual no los escuché nada
Y deje que el corazón me lo rompieran

De memoria, he aprendido
Las mentiras que me cuentas
Al caletre las repito, como un loro yo te imito

De memoria, he aprendido
Las mentiras que me cuentas
Al caletre las repito, como un loro yo te imito

Попугай

Я потратил всю зарплату, чтобы угодить тебе
Я не верил тому, что о тебе говорят
Я предпочел провести еще одну ночь на твоих ягодицах
Чем выяснить, какие соседи тебя съели

Каждый плохой мужчина был с плохой
Которая была хорошей до того, как увидела плохого мужчину
И этот плохой мужчина раньше был ребенком
Которого отправили к плохой, чтобы изменить его

Я выучил наизусть
Ложь, которую ты мне рассказываешь
Я повторяю ее своим рассудком, как попугай, подражая тебе

Ты жалуешься, но ты меня научила быть таким же холодным, как Аляска
Я использую ее так же, как ты использовала меня, я прошу того же здесь, в таверне
Что мы пили в ту ночь? Я узнал, что это была ложь
Те обещания в машине, что ты меня любишь

Немногие сказали мне доверять
Многие сказали мне уйти
Но я все равно их не послушал
И позволил тебе разбить мне сердце

Я выучил наизусть
Ложь, которую ты мне рассказываешь
Я повторяю ее своим рассудком, как попугай, подражая тебе

Я выучил наизусть
Ложь, которую ты мне рассказываешь
Я повторяю ее своим рассудком, как попугай, подражая тебе