Paroles et traduction Noreh - Visa

Visa

Mucho tiempo y quiero que sea más
Que te quedes varios días, no te vayas todavía
Y vuélveme a besar, yo te vuelvo a tocar
Dime que nadie te gusta más que yo

Sé que alguien te espera a donde vas
Y que yo me quedo solo pero buscando algún modo
Visa pa' viajar o aprender a nadar
Lo que sea para llegar a donde estás

No te quedes pero acuérdate de mí
De este loco que lo daría todo por ti
Visa pa' viajar o aprender a nadar
Lo que sea para llegar a donde estás

Oh, mami lo que sea
Y yo te llego a dónde estés si eso es lo que tú desea'
Que en Caracas no hay pasaje pero encontraré manera
De cruzar la frontera

Si es que yo consigo otro beso tuyo
Me lo como en la cena y guardo pal desayuno
Como los míos nadie te lo ha da'o ninguno
El amor real al final solo es uno

No te quedes pero acuérdate de mí
De este loco que lo daría todo por ti
Visa pa' viajar o aprender a nadar
Lo que sea para llegar a donde estás

Muy malo pa' tus intenciones
Muy bueno pa' escribir canciones
Ya tengo to'as las direcciones
Pa' caerle donde estás pero ya no hay aviones

Aunque de frente no me ve'
Y aunque pienses que ya perdí el interé'
Tranquila, ya estoy viendo clases de inglés
Si niegan la visa lo intento otra ve'

Sé que alguien te espera a dónde vas
Y que yo me quedo solo pero buscando algún modo
Visa pa' viajar o aprender a nadar
Lo que sea para llegar a donde estás

No te quedes pero acuérdate de mí
De este loco que lo daría todo por ti
Ay, visa pa' viajar o aprender a nadar
Lo que sea para llegar a donde estás

N-O-R-E-H, Noreh

Виза

Я долго ждал, и хочу, чтобы этот миг длился вечно.
Останься ещё на несколько дней, не уезжай пока.
И поцелуй меня снова, а я снова тебя обниму,
Скажи, что никто не нравится тебе больше, чем я.

Я знаю, кто-то ждёт тебя там, куда ты идёшь,
И что я остаюсь один, но я ищу любой способ,
Получить визу, чтобы поехать, или научиться плавать,
Что угодно, чтобы добраться до тебя.

Не оставайся, но помни обо мне,
Об этом безумце, который отдал бы всё за тебя.
Получить визу, чтобы поехать, или научиться плавать,
Что угодно, чтобы добраться до тебя.

О, детка, что угодно,
Я приеду туда, где ты, если ты этого желаешь.
В Каракасе нет билетов, но я найду способ,
Пересечь границу.

Если я получу ещё один твой поцелуй,
Я съедаю его на ужин и берегу на завтрак.
Никто не даёт таких поцелуев, как я.
Настоящая любовь одна.

Не оставайся, но помни обо мне,
Об этом безумце, который отдал бы всё за тебя.
Получить визу, чтобы поехать, или научиться плавать,
Что угодно, чтобы добраться до тебя.

Ты не очень хороша для моих намерений,
Но ты хороша для написания песен.
Я уже знаю все адреса,
Где тебя найти, но больше нет самолётов.

Даже если вы не видите меня лицом к лицу,
И даже если вы думаете, что я потерял интерес,
Не волнуйтесь, я уже записался на курсы английского,
Если визу не дадут, я попробую снова.

Я знаю, кто-то ждёт тебя там, куда ты идёшь,
И что я остаюсь один, но я ищу любой способ,
Получить визу, чтобы поехать, или научиться плавать,
Что угодно, чтобы добраться до тебя.

Не оставайся, но помни обо мне,
Об этом безумце, который отдал бы всё за тебя.
Ох, получить визу, чтобы поехать, или научиться плавать,
Что угодно, чтобы добраться до тебя.

N-O-R-E-H, Noreh