Paroles et traduction Norick - Zarca

Zarca

Quédate cerca Zarca,
Que ya me dejaste marca,
Incalculable es el espacio que en mi mente abarcas,
Que bendición que tú a mi lado permanezcas,
Aunque pa' serte sincero no creo que te merzca, mira,
Mirarte a los ojos me refresca,
Incita que mi curiosidad crezca de una forma gigantezca, busco,
La manera para que al igual que yo a ti tú me pertenezcas,
Por eso te observo hasta que amanezca, Zarca,
Tú no te imaginas qué es tenerte en frente
Y hacerme una mente de lo excelente
Que sería un futuro de repente,
Y es aparente me hipnotizas cual serpiente,
Cuando miras como es que yo te miro y también me sientes,
Mis labios en tus dientes,
Tu vientre con mi vientre,
Yo esperando impaciente para ver qué es lo siguiente,
Provocarte es similar a visitar tierra caliente,
Eres inteligente haciendo brujería me mientes, Zarca,
Mirar como sabe mirar pa' que uno caiga en una,
Es un crimen como un choro en Angamos rompiendo lunas,
No sé si es adrede,
No permitas que con la duda me quede,
Y explicame Zarca qué me sucede,
Ah
Yeah
Y explicame Zarca qué me sucede
Ajá
Yeah
Por qué no me dices qué me sucede
Ajá
Yeah
Ah
Explicame Zarca qué me sucede
Yeah
Por qué no
Ajá
Quédate cerca Zarca,
Que tú tendrás mi corazón,
Incluso después que me lleve la parca,
Súbete conmigo en esta barca donde no soy un monarca,
Pero sí soy el único jerarca,
Cojamos rumbos hacia un lugar que tú ni yo sepamos,
Busquemos dentro para ver si así nos encontramos,
Que no importe el lugar ni el tramo si no quieres nada,
Házmelo saber si es que para los dos estamos,
Mientras que sube el humo pienso, te deseo, y no lo creo,
Cuando a mi lado soñar te veo,
Por favor mata esta angustia ya no quiero más paseos,
O soy yo como un vídeo y para ti esto es un recreo,
Algo me dice que es encerio cuando de verdad me besas,
Sin trucos ni cartas bajo la mesa, entonces,
Quédate cerca Zarca pero sin contar los días,
Y así me sigues compartiendo esa energía, yeah,
Y no me moriría
Aunque de seguro más adelante me arrepentiría
Si no te lo decía
Por eso
Quédate cerca Zarca
Quédate cerca
De pensar que tú puedes ser mía,
Estar tan cerca no puede ser tanta cortesía,
También me sientes y hace rato que ya lo sabía,
Solo mirarte y escuchar tu voz,
Una armonía me lo decía,
De pensar que tú puedes ser mía,
Estar tan cerca no puede ser tanta cortesía,
También me sientes y hace rato que ya lo sabía,
Solo mirarte y escuchar tu voz,
Tu vo, tu voz, tu voz,
Ah, Quédate cerca Zarca, yeah
Tu voz, tu voz, tu voz,
Ah, Quédate cerca Zarca, yeah, ah
Tu voz, tu voz, tu voz,
Ah, Quédate cerca Zarca, yeah, ah
Tu voz, tu voz, tu voz,
Ah, Quédate cerca Zarca, yeah, ah
Tu voz, tu voz, tu voz...

Зарка

Останься рядом, Зарка,
Ты уже оставила свой след,
Неизмеримо пространство, которое ты занимаешь в моих мыслях,
Какое счастье, что ты рядом со мной,
Хотя, если честно, я не думаю, что достоин тебя, смотри,
Смотреть в твои глаза – как глоток свежего воздуха,
Это разжигает мое любопытство до гигантских размеров, я ищу,
Способ, чтобы ты принадлежала мне так же, как я тебе,
Поэтому я наблюдаю за тобой до рассвета, Зарка,
Ты не представляешь, каково это – видеть тебя перед собой
И представлять, как прекрасно
Могло бы быть наше будущее,
И, видимо, ты гипнотизируешь меня, как змея,
Когда ты смотришь, как я смотрю на тебя, и тоже чувствуешь это,
Мои губы на твоих зубах,
Твой живот рядом с моим,
Я нетерпеливо жду, чтобы увидеть, что будет дальше,
Дразнить тебя – всё равно что побывать в жарких странах,
Ты умно колдуешь, обманываешь меня, Зарка,
Смотришь так, чтобы любой попался,
Это преступление, как вор в Ангамосе, разбивающий окна,
Не знаю, нарочно ли это,
Не оставляй меня в сомнениях,
И объясни мне, Зарка, что со мной происходит,
Ах
Да
И объясни мне, Зарка, что со мной происходит
Ага
Да
Почему ты не говоришь мне, что со мной происходит
Ага
Да
Ах
Объясни мне, Зарка, что со мной происходит
Да
Почему нет
Ага
Останься рядом, Зарка,
Мое сердце будет твоим,
Даже после того, как меня заберет смерть,
Садись со мной в эту лодку, где я не монарх,
Но я единственный правитель,
Отправимся в место, о котором ни ты, ни я не знаем,
Заглянем внутрь себя, чтобы найти друг друга,
Пусть неважно место и путь, если ты ничего не хочешь,
Дай мне знать, если мы оба на это готовы,
Пока поднимается дым, я думаю о тебе, желаю тебя, и не верю,
Когда вижу, как ты мечтаешь рядом со мной,
Пожалуйста, убей эту тоску, я больше не хочу прогулок,
Или я как видео, а для тебя это просто развлечение,
Что-то подсказывает мне, что это всерьез, когда ты целуешь меня по-настоящему,
Без фокусов и карт под столом, тогда,
Останься рядом, Зарка, но не считая дней,
И продолжай делиться со мной этой энергией, да,
И я бы не умер,
Хотя, конечно, позже я бы пожалел,
Если бы я тебе этого не сказал,
Поэтому
Останься рядом, Зарка
Останься рядом
Подумать только, что ты можешь быть моей,
Быть так близко не может быть просто вежливостью,
Ты тоже чувствуешь это, и я давно это знал,
Просто смотреть на тебя и слышать твой голос,
Гармония говорила мне об этом,
Подумать только, что ты можешь быть моей,
Быть так близко не может быть просто вежливостью,
Ты тоже чувствуешь это, и я давно это знал,
Просто смотреть на тебя и слышать твой голос,
Твой го, твой голос, твой голос,
Ах, останься рядом, Зарка, да
Твой голос, твой голос, твой голос,
Ах, останься рядом, Зарка, да, ах
Твой голос, твой голос, твой голос,
Ах, останься рядом, Зарка, да, ах
Твой голос, твой голос, твой голос,
Ах, останься рядом, Зарка, да, ах
Твой голос, твой голос, твой голос...