Paroles et traduction Norick feat. Sky - Fuera de la Raya (feat. Sky)

Fuera de la Raya (feat. Sky)

No quiero pensar que por faltarte el respeto pero
desde hace tiempo que me tienen con esto(si si)
como que se incomodan
y me miran por donde yo voy
si es asi que se jodan
porque asi somos de donde soy
yo no te robe
para que tu digas que yo fui
menos se quien fue
soplones busca por tu casa
se que tu disfrasas co!
esa sonrisa de quien!
me quiere sacar de un lugar y no sabe como
si somos una banda
que solamente musica manda
a mi barrio le ago propaganda
tengo una pandilla que esta alla
su esquina es una cabina ¡primo!
nunca pintan fuera de la raya
porque la primera que me miran se asustan
y se alteran
y agarran mas fuerte su cartera
no me causa colera, pero es de verdad
que sin pedir permiso, la gente abre paso en la asera
entren a una tienda compran lo que mierda fuera
¡y que te espera!
el tendero te atiende en mala manera
antes me decia que por respeto sera
pero esta misma situacion se que tambien la pasa el Ferah
esto es necesai, cuando digo no huevan los brai
porque justo estaba bajandola con la Sky
demasiado de pericunchai para tu techo techo
choche no te arroches si me ves con el curai por ahi
me miran grueso, soi sospechoso en potencia
mi precencia los silencia y me jusgan por mi apariencia
no soy un ladron, no tiene nada que lo conpruebe
mas ladron es el huevon que llamaste pa que nos lleve
a mi que mas me da, mientras me mantenga consiente
a lo que digan soy indiferente
al fin que no hacen naa
que porque no sigo a la gente, no me hace menos inteligente
sigo siendo el mismo
y nunca perdi la razon
si elegi ser diferente frente a un maicrofon
¡a mi me dicen!
que solo el tiempo voy a perder
pero mas van a perder al querer acerme entender
cuidao causita
pasame esa song
y guardame esa nota
que por hay viene el soplon (boton)
con precaucion y atencion del too
que por la pinta ya quieren encausarte y sin razon
mira esa muchacha con lo vagos en la esquina
mirale su ropa y mira como es que camina
esta moda, no me joda
parece un causita mas
estan centrando, nos batiendo, nos creo que tienen grass
vamos a centralos y aplicarles el abuso
depronto se acercan
que eneis en mano
yo soy menor de edad, no estoy haciendo nada malo
a mi no me metas floro, porque te vo a dar con palo
un momentito jefe
se que estoy en falda
pero yo tengo dignidad
y la frente alta
si y es que por eso que no me tocaras un pelo
ni me sacaras ni un peso
estos retardados creen que por vestirte olgadamente
con poleras y con gorras te computan un maliante
no compare, yo rapeo
no la pego de cantante, soy artista
pon la pista
y la destrozo en un instante
perdida tanto tiempo
y en esto yo me eh encontrado
no piensen que le miento
quiero ponerles en claro
que me visto como quiero (con tu ropa super grande)
putamare no me jodas
no me visto para agradarles
a mi que mas me da, mientras me mantenga consiente
a lo que digan soy indiferente
al fin que no hacen naa
que porque no sigo a la gente, no me hace menos inteligente
sigo siendo el mismo
y nunca perdi la razon
si elegi ser diferente frente a un maicrofon
¡a mi me dicen!
que solo el tiempo voy a perder
pero mas van a perder al querer acerme entender
La Sky con el Norick ¡Fuera de la Raya!
SV Latin Music ¡Fuera de la Raya!
Beatbull Records ¡Fuera de la Raya!
Elijah Records ¡Fuera de la Raya!
La Chancadora
La Chancadora
La Chancadora

Outside the Lines (feat. Sky)

I don't want to think it's because I disrespect you, but
for a while now they've been doing this to me (yeah yeah)
as if they're uncomfortable
and they watch me wherever I go
if that's the case, screw them
because that's how we are where I'm from
I didn't steal from you
for you to say it was me
I don't even know who it was
look for snitches in your own house
I know you disguise, man!
that smile of someone!
who wants to get me out of a place and doesn't know how
if we are a band
that only music commands
I promote my neighborhood
I have a gang that's there
their corner is a booth, cousin!
they never paint outside the lines
because the first time they see me, they get scared
and they get upset
and hold their purse tighter
it doesn't make me angry, but it's true
that without asking permission, people make way on the sidewalk
they enter a store, they buy whatever crap it is
and what awaits you!
the shopkeeper treats you badly
before I would say it's out of respect
but I know Ferah goes through the same situation too
this is necessary, when I say don't mess with the guys
because I was just downloading it with Sky
too much pericunchai for your roof roof
don't get mad if you see me with the curai around
they look at me harshly, I'm a potential suspect
my presence silences them and they judge me by my appearance
I'm not a thief, there's nothing to prove it
the bigger thief is the dude you called to drive us
what do I care, as long as I stay conscious
I'm indifferent to what they say
in the end they don't do anything
just because I don't follow people, it doesn't make me less intelligent
I'm still the same
and I never lost my mind
if I chose to be different in front of a microphone
they tell me!
that I'm just wasting time
but they will lose more trying to make me understand
be careful, buddy
pass me that song
and keep that note for me
because the snitch is coming (button)
with caution and attention to everything
because by the looks of it they already want to frame you and for no reason
look at that girl with the lazy guys on the corner
look at her clothes and look at how she walks
this fashion, don't mess with me
she looks like just another buddy
they're focusing, beating us, I think they have grass
let's center them and apply the abuse
maybe they'll come closer
what do you have in hand
I'm a minor, I'm not doing anything wrong
don't give me crap, because I'll hit you with a stick
one moment, chief
I know I'm in a skirt
but I have dignity
and my head held high
yes and that's why you won't touch a hair on my head
nor will you get a peso from me
these retards think that because you dress baggy
with shirts and caps they compute you as a thug
don't compare, I rap
I don't pretend to be a singer, I'm an artist
put on the track
and I'll destroy it in an instant
I wasted so much time
and in this I have found myself
don't think I'm lying to you
I want to make it clear to you
that I dress how I want (with your super big clothes)
damn it, don't mess with me
I don't dress to please them
what do I care, as long as I stay conscious
I'm indifferent to what they say
in the end they don't do anything
just because I don't follow people, it doesn't make me less intelligent
I'm still the same
and I never lost my mind
if I chose to be different in front of a microphone
they tell me!
that I'm just wasting time
but they will lose more trying to make me understand
Sky with Norick ¡Outside the Lines!
SV Latin Music ¡Outside the Lines!
Beatbull Records ¡Outside the Lines!
Elijah Records ¡Outside the Lines!
La Chancadora
La Chancadora
La Chancadora