Paroles et traduction Norick - Todo Fluye

Todo Fluye

Yo no sé comenzar un tema
Sinceramente gente yo no soy diferente a los demás
Yo hablo de mis problemas y situaciones extremas
Las que sin querer dan en el centro de la yema
Del!
Todo aquel que se identifica con lo que hablo
Mientras que con un beat una gran relación sexual entablo
Yo!
Nunca complico mi vocablo
Pues quiero que me entienda un ingeniero químico y un pobre diablo
Pero siempre sale algún resentido
Que no ha jugado ni un partido
Sin entender que necesito hacer rap en todo sentido
A todos los tengo bien metidos
Sé que andan escondidos
Pues se le nota a los malparidos
Antiguos han caído
Muchos nuevos han salido y nadie ha construido
Aquello de los que dicen ser los dueños
Deben estar confundidos
Si escribiéndole a cupido quieres hacerte conocido
Pa' conseguir la groupie de tus sueños
Seño!
Péguele en la boca a su criatura
Por hablar tantas lisuras en nombre de esta cultura
Con demasiada frescura, estas tristes caricaturas
Miserables como Mamanchura y que no están a la altura
Juran!
Promueven rapper's usando pistas sintéticas
Con falta de ética y con esas rimas tan patéticas
Demasiada cosmética
Si sigue siendo fea tu creación
No inspiras respeto, inspiras decepción webon!
En mí, lo único de plástico será el CD
No su contenido porque cuido lo que pongo ahí
Por eso lo que hable, piense usted
Explíqueselo a la pared
Que lo que hay en tu CD me importa un sobrecito en té
Vete que no te compete
Si no metiste la mano al retrete
Vivo haciendo rap desde los 17
Se ganará un puñete aquel que no respete
Soquete! Ábrele cancha a los que de verdad le meten...
No pidas apoyo, solo mueve el cuello
Que en la vida todo fluye, tú construyes tu oportunidad
Que lo parta un rayo a quien quiera escupir veneno
Todo el tiempo no soy bueno, quien lo busca lo va encontrar...
Que yo no sé cómo se hace
Es natural pavo! Yo fluyo en la base
No te canses que con esto no se nace
Porque la vida misma se encarga de que te pase
Quedan por rimar mil frases sobre mis compases
Sin perder la clase y que la parte de hojas en blanco adelgace
Formar ese enlace y entender que no hay na' que reemplace
Esa sensación que solo estas ansias las satisface
Ya sé!
Que nada dura para siempre pero mientras viva
Espero seguir dependiendo de lo que escriba
Seguiré por donde estoy, porque eso es lo que me motiva
Con la mente activa, no estoy contemplando otra alternativa
Me caí, me levanté, tu desprecio lo aguanté siempre pa' lante
El que tienes delante, es un elegante
Cachetada por payaso como un guante
Cállate cuando yo cante, la pista me hace ponerme arrogante...
No pidas apoyo, solo mueve el cuello
Que en la vida todo fluye, tú construyes tu oportunidad
Que lo parta un rayo a quien quiera escupir veneno
Todo el tiempo no soy bueno, quien lo busca lo va encontrar...

Всё течёт

Я не знаю, как начать тему,
Честно говоря, люди, я ничем не отличаюсь от других.
Я говорю о своих проблемах и экстремальных ситуациях,
Которые невольно попадают прямо в яблочко.
Бам!
Каждый, кто понимает, о чём я говорю,
Пока я с битом вступаю в близкие отношения.
Я!
Никогда не усложняю свои слова,
Ведь я хочу, чтобы меня понимали и инженер-химик, и бедняк.
Но всегда найдется какой-нибудь обиженный,
Который ни разу не сыграл ни в одной игре,
Не понимая, что мне нужно читать рэп во всех смыслах.
Всех их я держу на мушке,
Знаю, что они прячутся,
Ведь это видно по этим ублюдкам.
Старики пали,
Много новых появилось, и никто не построил
Того, о чем говорят те, кто считают себя хозяевами.
Они, должно быть, ошибаются,
Если, сочиняя Купидону, ты хочешь стать известным,
Чтобы заполучить группи девчонку своей мечты.
Сеньорита!
Дай по губам своему отпрыску
За то, что он говорит столько гадостей от имени этой культуры.
С преизбытком наглости, эти жалкие карикатуры,
Ничтожные, как Маманчура, и не дотягивающие до уровня.
Клянусь!
Продвигают рэперов, используя синтетические биты,
С отсутствием этики и с этими жалкими рифмами.
Слишком много косметики.
Если твоё творение всё ещё уродливо,
Ты не внушаешь уважение, ты внушаешь разочарование, придурок!
У меня единственное пластиковое — это будет CD,
А не его содержимое, потому что я слежу за тем, что туда кладу.
Поэтому что бы я ни говорил, подумай,
Объясни это стене,
Что то, что на твоём CD, меня волнует как пакетик чая.
Уйди, это тебя не касается,
Если ты не сунул руку в унитаз.
Читаю рэп с 17 лет,
Получит по морде тот, кто не уважает.
Болван! Уступи дорогу тем, кто действительно вкладывается...
Не проси поддержки, просто качай головой,
Ведь в жизни всё течёт, ты сам строишь свою возможность.
Пусть молния поразит того, кто хочет плевать ядом.
Я не всегда добрый, кто ищет, тот найдет...
Я не знаю, как это делается,
Это естественно, индюк! Я теку по базе.
Не уставай, с этим не рождаются,
Потому что сама жизнь позаботится о том, чтобы это с тобой случилось.
Остается зарифмовать тысячи фраз на моих битах,
Не теряя класса, и чтобы стопка чистых листов истончалась.
Создать эту связь и понять, что ничто не заменит
То чувство, которое удовлетворяет только это желание.
Я знаю!
Что ничто не вечно, но пока я жив,
Надеюсь продолжать зависеть от того, что пишу.
Я буду продолжать там, где я есть, потому что это то, что меня мотивирует.
С активным умом, я не рассматриваю другой альтернативы.
Я падал, я поднимался, твоё презрение терпел, всегда вперёд.
Тот, кто перед тобой — элегантный.
Пощёчина для клоуна, как перчатка.
Заткнись, когда я пою, бит делает меня высокомерным...
Не проси поддержки, просто качай головой,
Ведь в жизни всё течёт, ты сам строишь свою возможность.
Пусть молния поразит того, кто хочет плевать ядом.
Я не всегда добрый, кто ищет, тот найдет...