Paroles et traduction Noriega feat. Kartiel - Si Te Vas (feat. Kartiel)

Si Te Vas (feat. Kartiel)

Si te vas, yo quiero saber si tú te vas, mami (uh)
Cuando tú quieras vete (uh)
Vete, vete (uh)

Si yo te di mi amor
Si te di de mi calor
No hubo nadie como yo
Un hombre que la escuchó
Que estuvo cuando usted lloró
Porque aquel la maltrató
Nunca te dije que no
Pero esa es tu decisión

Y aunque tú fuiste mi condena
Me envolví en tu piel morena
Sabiendo que eras ajena
Decías que eras mi nena

Y eso era lo que sentías (uh)
O sientes todavía (uh)
Me llamas a escondidas (uh)
No lo niegues, sé que tú eres mía

Y si te vas, yo quiero saber si tú te vas, mami
Cuando tú quieras vete
Pero no vuelvas

Dime si te vas
Yo quiero saber si tú te vas, mami
Cuando tú quieras vete
Pero no vuelvas, quédate con él

Ya tú sabe' que fui yo, mami, el que te pilló
El macho que en la cama bien duro a ti te dio
El negro que enchula, mami, el que se guilló (ah-ah, ah-ah)
Apareció y tu marido por su ausencia brilló

Yal, el que te siguió, soy uno en un millón
Que te llevó al sillón, má, y allí te sentí yo (ah)
Yo fui el que poco a poco te bajó ese mahón (ah)
Así que tú lo sabe', mami, que ese cangri fui yo

Si te vas, yo quiero saber si tú te vas, mami (uh)
Cuando tú quieras vete (uh)
Pero no vuelvas

Dime si te vas
Yo quiero saber si tú te vas, mami
Cuando tú quieras vete (vete)
Pero no vuelvas

¿Qué tú vas a hacer si él no te pone alante? (¿cuál?)
Pensarás en mí para excitarte (¿cuál?)
Yo soy el hombre que sabe darte (¿cuál?)
Pero ya yo no vo'a ser tu amante

¿Y qué va a pasar si él no te pone a'lante? (¿cuál?)
Pensarás en mí para excitarte (¿cuál?)
Yo soy el hombre que sabe darte (¿cuál?)
Pero ya yo no vo'a ser tu amante, mami

Tú sabe' que fui yo, mami, el que te pilló
El macho que en la cama bien duro a ti te dio
El negro que enchula, mami, el que se guilló
Apareció y tu marido por su ausencia brilló

Yal, el que te siguió, soy uno en un millón
Que te llevó al sillón, má, y allí te sentí yo
Yo fui el que poco a poco te bajó ese mahón
Así que tú lo sabe', mami, que ese cangri fui yo

Si te vas, yo quiero saber si tú te vas, mami (si tú te vas)
Cuando tú quieras vete (uh)
Pero no vuelvas (no)

Dime si te vas
Yo quiero saber si tú te vas
Cuando tú quieras vete
Pero no vuelvas
Quédate con él (uh, uh)

Uoh, oh-oh, oh-oh (uh, uh)

Noriega
Flow Music (uoh, oh-oh, oh-oh)
DJ Nelson (uoh, oh-oh, oh-oh)
Kartiel el Rebelde, (pá) Kartiel el Rebelde, pá

Dice the Mambo Kingz
Brillando con luz propia
De Kartiel, Money Machine
Contra La Corriente, Notty

Если ты уйдешь (feat. Kartiel)

Если ты уйдешь, я хочу знать, уйдешь ли ты, детка (ух)
Когда захочешь, уходи (ух)
Уходи, уходи (ух)

Если я отдал тебе свою любовь
Если я отдал тебе свое тепло
Не было никого, как я
Мужчины, который тебя слушал
Который был рядом, когда ты плакала
Потому что тот тебя обижал
Я никогда не говорил тебе "нет"
Но это твое решение

И хотя ты была моим проклятием
Я увлекся твоей смуглой кожей
Зная, что ты чужая
Ты говорила, что ты моя девочка

И это то, что ты чувствовала (ух)
Или чувствуешь до сих пор (ух)
Ты звонишь мне тайком (ух)
Не отрицай, я знаю, что ты моя

И если ты уйдешь, я хочу знать, уйдешь ли ты, детка
Когда захочешь, уходи
Но не возвращайся

Скажи мне, если уйдешь
Я хочу знать, уйдешь ли ты, детка
Когда захочешь, уходи
Но не возвращайся, оставайся с ним

Ты же знаешь, что это был я, детка, тот, кто тебя охмурил
Мужик, который в постели тебя ублажал
Черный, который тебя заводит, детка, тот, кто влюбился (а-а, а-а)
Появился, и твой муж своим отсутствием блистал

Йоу, тот, кто за тобой ухаживал, я один на миллион
Кто усадил тебя на диван, ма, и там я тебя почувствовал (а)
Я был тем, кто медленно стянул с тебя эти джинсы (а)
Так что ты знаешь, детка, что этот красавчик был я

Если ты уйдешь, я хочу знать, уйдешь ли ты, детка (ух)
Когда захочешь, уходи (ух)
Но не возвращайся

Скажи мне, если уйдешь
Я хочу знать, уйдешь ли ты, детка
Когда захочешь, уходи (уходи)
Но не возвращайся

Что ты будешь делать, если он тебя не удовлетворит? (какой?)
Ты будешь думать обо мне, чтобы возбудиться? (какой?)
Я тот мужчина, который знает, как тебе угодить (какой?)
Но я больше не буду твоим любовником

И что произойдет, если он тебя не удовлетворит? (какой?)
Ты будешь думать обо мне, чтобы возбудиться? (какой?)
Я тот мужчина, который знает, как тебе угодить (какой?)
Но я больше не буду твоим любовником, детка

Ты знаешь, что это был я, детка, тот, кто тебя охмурил
Мужик, который в постели тебя ублажал
Черный, который тебя заводит, детка, тот, кто влюбился
Появился, и твой муж своим отсутствием блистал

Йоу, тот, кто за тобой ухаживал, я один на миллион
Кто усадил тебя на диван, ма, и там я тебя почувствовал
Я был тем, кто медленно стянул с тебя эти джинсы
Так что ты знаешь, детка, что этот красавчик был я

Если ты уйдешь, я хочу знать, уйдешь ли ты, детка (если ты уйдешь)
Когда захочешь, уходи (ух)
Но не возвращайся (нет)

Скажи мне, если уйдешь
Я хочу знать, уйдешь ли ты
Когда захочешь, уходи
Но не возвращайся
Оставайся с ним (ух, ух)

Уо, о-о, о-о (ух, ух)

Noriega
Flow Music (уо, о-о, о-о)
DJ Nelson (уо, о-о, о-о)
Kartiel el Rebelde, (па) Kartiel el Rebelde, па

Говорят the Mambo Kingz
Сияя собственным светом
От Kartiel, Money Machine
Contra La Corriente, Notty