Paroles et traduction Noriel - Cerrando Capítulo

Cerrando Capítulo

Conozco todos tus lunare', incluso me sé todos tus secretos
Soy discreto, porque aunque no estemo' junto', te respeto
A vece' soy terco y no acepto que nada es para siempre
Pero no puedo ser tóxico y tengo que seguir pa'l frente

Tengo miles de pregunta' sin respuesta
Y es que después de una mentira, creer en una verdad cuesta
Yo no quiero na' contigo, pero aunque tú esté' dispuesta
Hay que entender que nuestro amor quizá' es puro, pero nos resta

Y ahora fue que entendí que este tiempo no lo perdí
Y es que tu felicidad y la mía está "yo sin ti, tú sin mí"
Es realidad, no te stalkeo ni siento mi cama vacía
Pero a vece' extraño tu consejo y tu compañía

Y es que muchas cosa' han cambia'o desde que te fuiste
Hoy no soy el mismo que un día conociste
Todo el mundo ve los logro' y las riqueza'
Pero to' los sacrificio' y los dolore', eso nadie los ve

Mi vieja me enseñó a luchar por lo que quería
Pero lo que yo quise hoy no es lo que creía
Sueñan con la fama, pero dime qué tú haría'
Si yo te dijera que to' esto es una porquería

La ansiedad, las depresione', los problema', los avione'
Y ni pensar que esto llegó sin un manual de instruccione'
Los colega' que dicen ser hermanos y te traicionan
Los que les diste vida y después ni te mencionan, pero

No los culpo, quizá es culpa de su entorno
Aunque en verdad, si yo fuera ellos, hasta me abochorno
No sé si es que soy real o es que sufro algún trastorno
Pero en estos tiempo' la lealtad solo está de adorno

Primero llega la fama y después llega la envidia
¿De qué vale el dinero si no hay tiempo pa' la familia?
Después llegan mil amore' de embuste y sin madure'
Y al final todos te quieren y te buscan por interé'

Yo sé que a Dios no puedo cuestionarle
Pero te juro que siempre he querí'o preguntarle
¿Por qué hay tantos hijo' 'e puta en este mundo vacío?
¿Y por qué carajo los buenos siempre están jodí'os?

Hay tantos puerco' que te envuelven pa' después cambiar el trato
Hasta fingen amistad por un contrato
Se disfrazan de amigo' solo por buscar la plata
Nunca espere' lealtad de personas tan barata'

Yo no perdono y no es que lo descarte
Es que si perdonas mucho, se acostumbran a fallarte
Por eso siempre solo, a punto y aparte
Porque la vida me enseñó que con el envidioso no se comparte

Soy humano y he cometí'o má' de un error
He toca'o piso y me he levanta'o con sangre y sudor
Y cuando pensé que no existía algo peor
Un policía mató a tiro' a mi hermano menor

Por eso ya los logro' no me emocionan
Si los mío' no están conmigo, to'a esa mierda no me funciona
¿De qué me vale la alfombra, los premio', estar nomina'o?
Si a los par de día' mi hermanito iba a estar enterra'o

Que en paz descanse Kandonga, que en paz descanse Paco
Que en paz descanse la Jota, que en paz descanse Chacho
Que en paz descanse los soldado' que se fueron
Y que en paz descansen to' los que aún no se despidieron

Que descansen en paz
To' esos soldado' que se fueron
Pero siguen vivo' aquí en nuestros corazone'
Aunque ya no estén con nosotro'

Muchas vece'
Le damo' importancia a muchas cosa'
Que en realidad no importan
Cuando las que sí importan las tenemo' al la'o y no nos damo' cuenta

Gracias, Diosito, por una segunda oportunidad
Porque mi familia está bien
Y porque seguimo' con vida
Lo má' importante es la salud
Después que tengamo' salud, lo demá' está en nosotro'
En seguir tirando pa'lante

Acuérdate que la grandeza de una persona se mide
Por qué tan lejos llegues siendo quien ere'
El que busca protagonismo siempre le va a tirar la mala al protagonista
Por eso es que siempre tienes que tener los puntos claro'
Y estar claro con los que son

Por eso le quiero dar las gracias
A mis fanático'
Por esperarme
A mi familia
Por apoyarme
Y a to' los mío' que nunca me dejaron solo

Las tracione' no se perdonan
Si la traición tuviera perdón
El Diablo estuviera al la'o de Dios ahora mismo

La lealtad no se negocea
Por eso son los má' que valoro
De las persona' que tengo al la'o mío ahora mismo
De los que nunca se fueron, que siempre han sido leale'

Esto es una nueva etapa, un nuevo comienzo
Y ahora es que van a saber
Lo que doy de verdad

Gracias por el apoyo
Y acuérdense que
Muchas vece' es mejor tener paz
Que tener razón

Al que no me soporte
Lo quiero, lo amo
Pero va a tener que mamarme el bicho un par de año' má'

Porque ahora es que viene lo bien hijueputa que estoy
Ahora es que van a saber lo duro que estoy
Así que a los hater', muchas bendicione'
Y que papá Dios me dé de muchos año' má' de vida
Pa' que por to' eso año'
Tengan que soportar verme rompiendo donde quiera que me pare
Amén

Atentamente
El dolor de cabeza de mucho'
Y el pai de do' o tre'
¿Tú sabe' quién es?

No-No-Noriel
¡Wuh!
Los que nunca fallan
Y te lo juro por Dios
Que nunca vamo' a fallar

Закрывая главу

Я знаю все твои лунные стороны, даже все твои секреты
Я сдержан, потому что, хоть мы и не вместе, я тебя уважаю
Иногда я упрям и не принимаю, что ничто не вечно
Но я не могу быть токсичным и должен двигаться дальше

У меня тысячи вопросов без ответа
И дело в том, что после лжи трудно поверить в правду
Я не хочу с тобой ничего, но даже если ты готова
Нужно понять, что наша любовь, возможно, чиста, но она нас разрушает

И только сейчас я понял, что это время не было потеряно
Ведь твое и мое счастье заключается в "я без тебя, ты без меня"
Это правда, я не слежу за тобой и не чувствую свою кровать пустой
Но иногда я скучаю по твоим советам и твоей компании

И многое изменилось с тех пор, как ты ушла
Сегодня я не тот, кого ты когда-то знала
Весь мир видит достижения и богатства
Но все жертвы и боли - этого никто не видит

Моя мама научила меня бороться за то, чего я хочу
Но то, чего я хотел, сегодня не то, во что я верил
Они мечтают о славе, но скажи мне, что бы ты сделала
Если бы я сказал тебе, что все это дерьмо?

Тревога, депрессия, проблемы, самолеты
И подумать только, что все это пришло без инструкции
Коллеги, которые говорят, что они братья, а потом предают тебя
Те, кому ты дал жизнь, а потом они тебя даже не упоминают, но

Я не виню их, возможно, это вина их окружения
Хотя, честно говоря, на их месте мне было бы стыдно
Я не знаю, настоящий ли я или страдаю каким-то расстройством
Но в эти времена верность - это всего лишь украшение

Сначала приходит слава, а потом приходит зависть
Что толку в деньгах, если нет времени на семью?
Потом приходит тысяча фальшивых и незрелых любовей
И в конце концов все тебя любят и ищут из-за выгоды

Я знаю, что не могу ставить под сомнение Бога
Но клянусь, я всегда хотел спросить его
Почему в этом пустом мире так много сукиных сынов?
И почему, черт возьми, хорошие люди всегда страдают?

Так много свиней, которые обманывают тебя, а потом меняют отношение
Даже притворяются друзьями ради контракта
Маскируются под друзей только для того, чтобы найти деньги
Никогда не жди верности от таких дешевых людей

Я не прощаю, и не то чтобы я это исключал
Просто если ты слишком много прощаешь, они привыкают тебя подводить
Поэтому я всегда один, точка и отступ
Потому что жизнь научила меня, что с завистником не делятся

Я человек, и я совершил не одну ошибку
Я падал и поднимался с кровью и потом
И когда я думал, что хуже уже некуда
Полицейский застрелил моего младшего брата

Поэтому достижения меня больше не волнуют
Если моих нет со мной, вся эта хрень не работает
Что толку в ковре, наградах, номинациях?
Если через пару дней моего братишку похоронят

Пусть покоится с миром Кандонга, пусть покоится с миром Пако
Пусть покоится с миром Хота, пусть покоится с миром Чачо
Пусть покоятся с миром солдаты, которые ушли
И пусть покоятся с миром все, кто еще не попрощался

Пусть покоятся с миром
Все те солдаты, которые ушли
Но они все еще живы здесь, в наших сердцах
Хотя их больше нет с нами

Много раз
Мы придаем значение многим вещам
Которые на самом деле не имеют значения
Когда то, что действительно важно, находится рядом с нами, а мы этого не замечаем

Спасибо, Боженька, за второй шанс
Потому что с моей семьей все в порядке
И потому что мы все еще живы
Самое главное - это здоровье
Если у нас есть здоровье, остальное зависит от нас
Продолжать двигаться вперед

Помни, что величие человека измеряется
Тем, как далеко ты зайдешь, оставаясь самим собой
Тот, кто ищет внимания, всегда будет желать зла главному герою
Поэтому всегда нужно иметь четкие приоритеты
И быть честным с теми, кто есть

Поэтому я хочу поблагодарить
Моих фанатов
За то, что ждали меня
Мою семью
За поддержку
И всех моих, кто никогда не оставлял меня одного

Предательства не прощаются
Если бы предательство можно было простить
Дьявол сейчас был бы рядом с Богом

Верность не продается
Поэтому я больше всего ценю
Людей, которые сейчас рядом со мной
Тех, кто никогда не уходил, кто всегда был верен

Это новый этап, новое начало
И теперь вы узнаете
На что я действительно способен

Спасибо за поддержку
И помните, что
Часто лучше иметь мир
Чем быть правым

Тому, кто меня не выносит
Я люблю его, обожаю
Но ему придется сосать мой член еще пару лет

Потому что сейчас я чертовски хорош
Теперь вы узнаете, насколько я силен
Так что хейтерам, много благословений
И пусть Господь Бог даст мне еще много лет жизни
Чтобы все эти годы
Вам пришлось терпеть, как я разрываю везде, где бы я ни появился
Аминь

С уважением
Головная боль многих
И отец двоих или троих
Ты знаешь, кто это?

Но-Но-Нориэль
Вух!
Те, кто никогда не подведет
И клянусь Богом
Что мы никогда не подведем