Paroles et traduction Noriel - Prende

Prende

La noche está pa' un phillie, par de babys
Quiero una bandida de esas escondida'
Ya dieron las doce, el fulete en el Porsche
Ya llegué rompan fila' (Ah), dale rompan fila' (Ah)

No me saluden soy Tuco, a mí no me vengan con truco' (No)
Me dicen la Biblia porque los educo
Hazme un fantasmeo y te meto 50 en el mameluco (Brr)
To' enterito como pa'l 2012, Farruko
Trépate en la barra, chapea y saca la' garra' (Ah)
Yo no suelto el AK como un mariachi con su guitarra (Dile)
Si lo siente' agarra, cuida'o con la chicharra (¡Wuh!)
Mucho gusto me presento: Es el que no falla una barra (¡Wuh-wuuh!)
Habla claro, dime si ere' bi (Habla claro)
Ere' mayor de edad, enséñame el ID (Jaja)
Se te olvidó la hora, mírala en el AP (Dime)
Yo no tengo que ir pa' allá, yo soy el VIP (Ah)

Prende, saquen la corta y lo' palo'
Le perdí el sentido al dinero (Brr), pa' mí nada es caro
Pre-prende, yo lo' prendo y lo' apago
Un culo 24K baby, eso e' un descaro
Pre-prende, clásico no fállamo' en lo básico
La' corta' to'a son rápida', lo' palo to's son rápido' (Ah)
Prende, ese culito tuyo es bien simpático
Y yo voy detrá' de ti (Ah), voy en piloto automático (Oye, baby)

Discúlpame si yo te mentí, es que no estoy encentry (Ajá)
Pero tú 'tás buena y por eso te concentry (Tú sabe')
Tu ex tenía un Mercede' pero siempre está empty (Ah)
Pa' ellos verme a mi por mis shows tiene que dar (¡Wuh!), treinti-treinti, five
Un hijueputa desde la high (Ah)
Yo soy tú mejor apuesta, ma', pregúntale a tu mai' (Brr)
Ahora es to' Versi y Balenciaga, no' cansamo' de la' Nike
Me tiran veinte cabrone', pero to' se me van a strike-trike
Si te pegas bye-bye (Bye), siempre en el sky-ky
Diamante' en mi cuello (Ey), siempre frió siempre ice (Ice)
Vivimo' en guerra como lo' lobo' de Twilight (¡Wuh!)
Y siempre por encima como Jordan en el fly-fly

Prende, saquen la corta y lo' palo'
Le perdí el sentido al dinero, pa' mí nada es caro (Ajá)
Pre-prende, yo lo' prendo y lo' apago
Un culo 24K baby, eso e' un descaro
Pre-prende, clásico no fállamo' en lo básico
La' corta' to'a son rápida', lo' palo to's son rápido'
Prende, ese culito tuyo es bien simpático
Y yo voy detrá' de ti, voy en piloto automático

(¡Wuh!)
Ah, No-No-Noriel
Jumbo "El Que Produce Solo"
Wow, como en lo tiempo' de ante', indica Jumbete, je
Ah
Panda Black
Hyde "El Verdadero Químico"
Benny Benni
Joniel
Nosotro' somo' lo' que ponemo' la' regla' en la' calle
Desde siempre, jeje

El único que pega lo' malianteo' cuando le da la gana
Pero el malianteo no' deja plata
Lo de ustede' sí es el malianteo'
Por eso es que están sin plata
Jeje, jajaja

Aquí nosotro' corremo' to'a la' base
Jaja; ¡wuh!
Acho no en verda', en verda', no voy a roncar
Iba a borrar la' pauta pero déjala' ahí Panda que se joda, jajajaja

¡Ay!
Con este e' que vamo' a abrir el año
Y prepárense que todavía quedan pa'l de año', jaja
No-No-Noriel
(Noriel, Noriel, Noriel, Noriel, Noriel, Noriel, Noriel)

Turn It Up

The night is for a Philly, a couple of babes
I want a bandit of those hidden ones
It's already twelve o'clock, the rocket in the Porsche
I've arrived, break ranks (Ah), c'mon break ranks (Ah)

Don't greet me, I'm Tuco, don't come to me with tricks (No)
They call me the Bible because I educate them
Give me a fantasy and I'll put 50 in your overalls (Brr)
All in, like for 2012, Farruko
Get on the bar, show off and take out your claws (Ah)
I don't let go of the AK like a mariachi with his guitar (Tell her)
If you feel it, grab it, be careful with the spark plug (¡Wuh!)
Nice to meet you, let me introduce myself: I'm the one who doesn't miss a bar (¡Wuh-wuuh!)
Speak clearly, tell me if you're bi (Speak clearly)
You're of legal age, show me your ID (Haha)
You forgot the time, look at it on the AP (Tell me)
I don't have to go over there, I'm the VIP (Ah)

Light it up, take out the shorty and the sticks
I lost the sense of money (Brr), nothing is expensive for me
Light-light it up, I turn them on and off
A 24K ass baby, that's shameless
Light-light it up, classic, we don't fail in the basics
The shorties are all fast, the sticks are all fast (Ah)
Light it up, that little ass of yours is very nice
And I'm behind you (Ah), I'm on autopilot (Listen, baby)

Excuse me if I lied to you, it's just that I'm not stuck-up (Aha)
But you're good and that's why I concentrate on you (You know)
Your ex had a Mercedes but it's always empty (Ah)
For them to see me at my shows they have to pay (¡Wuh!), thirty-thirty, five
A motherfucker since high school (Ah)
I'm your best bet, ma', ask your mom (Brr)
Now it's all Versace and Balenciaga, we're tired of Nike
They throw twenty at me, motherfucker, but they all go on strike-strike
If you stick bye-bye (Bye), always in the sky-ky
Diamonds on my neck (Ey), always cold always ice (Ice)
We live at war like the Twilight wolves (¡Wuh!)
And always on top like Jordan on the fly-fly

Light it up, take out the shorty and the sticks
I lost the sense of money, nothing is expensive for me (Aha)
Light-light it up, I turn them on and off
A 24K ass baby, that's shameless
Light-light it up, classic, we don't fail in the basics
The shorties are all fast, the sticks are all fast
Light it up, that little ass of yours is very nice
And I'm behind you, I'm on autopilot

(¡Wuh!)
Ah, No-No-Noriel
Jumbo "The One Who Produces Alone"
Wow, like in the old days, Jumbete indicates, heh
Ah
Panda Black
Hyde "The Real Chemist"
Benny Benni
Joniel
We are the ones who set the rules in the streets
Since forever, hehe

The only one who hits the bad boy flow when he feels like it
But the bad boy flow doesn't leave money
Yours is the bad boy flow
That's why you're broke
Hehe, hahaha

Here we run all the bases
Haha; ¡wuh!
Oh no really, really, I'm not going to snore
I was going to erase the guidelines but leave them there Panda, fuck it, hahahaha

¡Ay!
With this one we're going to open the year
And get ready, there are still some left for the year, haha
No-No-Noriel
(Noriel, Noriel, Noriel, Noriel, Noriel, Noriel, Noriel)