Noriel - Una Relacíon - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Noriel - Una Relacíon




Una Relacíon
Отношения
Pensando en ti
Думаю о тебе,
y no se como expresar
и не знаю, как выразить,
que yo fuera el mas feliz
что я был бы самым счастливым,
si solo me pudieras amar
если бы ты только могла меня полюбить.
Como te puedo decir que quiero estar contigo
Как мне сказать тебе, что я хочу быть с тобой
una relacion
в отношениях?
yo siempre te amare
Я всегда буду любить тебя
con todo mi corazon
всем своим сердцем.
Hace mucho tiempo que yo siento esto por ti
Уже давно я чувствую это к тебе
y no lo puedo negar
и не могу отрицать,
es que yo te quiero tanto
что я так сильно тебя люблю,
que quiero tenerte entre mis brazos
что хочу держать тебя в своих объятиях.
Es que yo te quiero ati
Ведь я люблю тебя,
solo ati
только тебя.
(Solo ati)
(Только тебя)
(y honestamente. no se como decirtelo de frente)
честно, не знаю, как сказать тебе это прямо.)
Alguien te envia cartas anonimas
Кто-то отправляет тебе анонимные письма,
ese soy yo
это я.
el que nunca te habla en la escuela
Тот, кто никогда не разговаривает с тобой в школе,
ese soy yo
это я.
el que mucho te mira
Тот, кто постоянно смотрит на тебя,
ese soy yo
это я.
(Aqui va mi nombre)
(Здесь мое имя)
La Melodia Real
Настоящая Мелодия,
quien mas que yo
кто же, если не я?
Como te puedo decir que quiero estar contigo
Как мне сказать тебе, что я хочу быть с тобой
una relacion
в отношениях?
yo siempre te amare
Я всегда буду любить тебя
con todo mi corazon
всем своим сердцем.
(Chanteo)
(Речитатив)
Y esto que siento es algo especial
И то, что я чувствую, это нечто особенное,
que solo el amor puede decifrar
что только любовь может разгадать.
es que eres unica mi amor
Ведь ты единственная, моя любовь,
la que mantiene mi corazon
та, кто поддерживает мое сердце
Latiendo y vivo
бьющимся и живым,
sonriendo y sanito
улыбающимся и здоровым.
esa chica eres tu
Эта девушка ты,
la que me llena de luz
та, кто наполняет меня светом.
Alguien te envia cartas anonimas
Кто-то отправляет тебе анонимные письма,
ese soy yo
это я.
el que nunca te habla en la escuela
Тот, кто никогда не разговаривает с тобой в школе,
ese soy yo
это я.
el que mucho te mira
Тот, кто постоянно смотрит на тебя,
ese soy yo
это я.
(Aqui va mi nombre)
(Здесь мое имя)
La Melodia Real
Настоящая Мелодия,
quien mas que yo
кто же, если не я?
Como te puedo decir que quiero estar contigo
Как мне сказать тебе, что я хочу быть с тобой
una relacion
в отношениях?
yo siempre te amare
Я всегда буду любить тебя
con todo mi corazon
всем своим сердцем.
Dylonedylonedylonedylo un.
Dylonedylonedylonedylo un.
The Big Papa
The Big Papa
Dj Xinex
Dj Xinex
Es la que hay.
Es la que hay.





Writer(s): noriel ortiz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.