Paroles et traduction Norin & Rad - Five Finger Death Punch (Edit)

Five Finger Death Punch (Edit)

NO ONE GETS LEFT BEHIND ANOTHER FALLEN SOUL
NO ONE GETS LEFT BEHIND
ANOTHER BROKEN HOME
NO ONE GETS LEFT BEHIND WE STAND AND FIGHT TOGETHER
NO ONE GETS LEFT BEHIND OR WE ALL DIE ALONE

Politicians bathing in their greed
No idea on how to be all they can be

Have you no honor Have you no soul
What is it they're dying for Do you really even know
Have you no backbone Have you no spine
Whatever happened to NO ONE GETS LEFT BEHIND

NO ONE GETS LEFT BEHIND I KNOW YOU MADE IT UP
NO ONE GETS LEFT BEHIND IT'S WAR FOR MONEY
NO ONE GETS LEFT BEHIND DRINK FROM THE GOLDEN CUP
NO ONE GETS LEFT BEHIND YOUR TIME IS COMING

Play your war games with other people's lives
It should be you on the front line

Have you no honor Have you no soul
What is it they're dying for Do you really even know
Have you no backbone Have you no spine
Whatever happened to NO ONE GETS LEFT BEHIND

Have you no honor Have you no soul
What is it they're dying for Do you really even know
Have you no backbone Have you no spine
Whatever happened to NO ONE GETS LEFT BEHIND

NO ONE GETS LEFT BEHIND
NO ONE GETS LEFT BEHIND
NO ONE GETS LEFT BEHIND
NO ONE GETS LEFT BEHIND
NO ONE GETS LEFT BEHIND

Пять Пальцев Смерти (Редакция)

НИКОГО НЕ БРОСАЕМ, ЕЩЕ ОДНА ПАВШАЯ ДУША
НИКОГО НЕ БРОСАЕМ
ЕЩЕ ОДИН РАЗРУШЕННЫЙ ДОМ
НИКОГО НЕ БРОСАЕМ, МЫ СТОИМ И СРАЖАЕМСЯ ВМЕСТЕ
НИКОГО НЕ БРОСАЕМ, ИНАЧЕ МЫ ВСЕ УМРЕМ В ОДИНОЧЕСТВЕ

Политики купаются в своей жадности,
Не представляя, как стать всем, чем они могут быть.

Нет у вас ни чести, ни души?
За что они умирают, ты хоть знаешь?
Нет у вас ни стержня, ни хребта?
Что случилось с принципом "НИКОГО НЕ БРОСАЕМ"?

НИКОГО НЕ БРОСАЕМ, Я ЗНАЮ, ТЫ ВСЕ ПРИДУМАЛА,
НИКОГО НЕ БРОСАЕМ, ЭТО ВОЙНА ЗА ДЕНЬГИ,
НИКОГО НЕ БРОСАЕМ, ПЕЙТЕ ИЗ ЗОЛОТОЙ ЧАШИ,
НИКОГО НЕ БРОСАЕМ, ВАШЕ ВРЕМЯ ПРИДЕТ.

Играйте в свои военные игры чужими жизнями,
Это вам бы быть на передовой.

Нет у вас ни чести, ни души?
За что они умирают, ты хоть знаешь?
Нет у вас ни стержня, ни хребта?
Что случилось с принципом "НИКОГО НЕ БРОСАЕМ"?

Нет у вас ни чести, ни души?
За что они умирают, ты хоть знаешь?
Нет у вас ни стержня, ни хребта?
Что случилось с принципом "НИКОГО НЕ БРОСАЕМ"?

НИКОГО НЕ БРОСАЕМ
НИКОГО НЕ БРОСАЕМ
НИКОГО НЕ БРОСАЕМ
НИКОГО НЕ БРОСАЕМ
НИКОГО НЕ БРОСАЕМ