Paroles et traduction Norlie & KKV - Innan tiden rinner ut

Innan tiden rinner ut

Du gillar mig
Jag gillar dig
Vi kan gå tillsammans baby, om det är okej
Jag tar dig dit
Du bestämmer själv
Det kan bli vi två men kanske bara för i kväll
För baby
Är du sån guss som kan [?] med mig, ta en shot och ge mig skjuts
Baby
Du släcker min törst, jag vet att vi kom sist men låt oss lämna stället först
För
Dimman ligger tungt, glasen dom är slut
Du vill se mig dansa med dig efter efterfestens slut
Vi pratar lite snabbt (?) tills natten, den blir ljus
Ska vi gör det tillsammans innan tiden rinner ut?
Aldrig varit den som ger upp, jag är din i natt så det är lugnt
Vi kan ta det hela vägen, jag märker på dig att du är tung
Jag är din i natt så det är lugnt, märker på dig att du är tung
Ska vi gör det tillsammans innan tiden rinner ut?
Du och jag
Vi gör det bra
Låt oss gå mot soluppgången bakom Eriksdal
Jag tar dig dit
Om du vill
Vi går hela vägen hem till dig och lite till
För baby
Är du sån guss som kan [?] med mig, ta en shot och ge mig skjuts
Baby
Du släcker min törst, jag vet att vi kom sist men låt oss lämna stället först
För
Dimman ligger tungt, glasen dom är slut
Du vill se mig dansa med dig efter efterfestens slut
Vi pratar lite snabbt (?) tills natten, den blir ljus
Ska vi gör det tillsammans innan tiden rinner ut?
Aldrig varit den som ger upp, jag är din i natt så det är lugnt
Vi kan ta det hela vägen, jag märker på dig att du är tung
Jag är din i natt så det är lugnt, märker på dig att du är tung
Ska vi gör det tillsammans innan tiden rinner ut?
Dimman ligger tungt, glasen dom är slut
Du vill se mig dansa med dig efter efterfestens slut
Vi pratar lite snabbt (?) tills natten, den blir ljus
Ska vi gör det tillsammans innan tiden rinner ut?
Dimman ligger tungt, glasen dom är slut
Du vill se mig dansa med dig efter efterfestens slut
Vi pratar lite snabbt (?) tills natten, den blir ljus
Ska vi gör det tillsammans innan tiden rinner ut?
Aldrig varit den som ger upp, jag är din i natt så det är lugnt
Vi kan ta det hela vägen, jag märker på dig att du är tung
Jag är din i natt så det är lugnt, märker på dig att du är tung
Ska vi gör det tillsammans innan tiden rinner ut?
Ska vi gör det tillsammans innan tiden rinner ut?
Ska vi gör det tillsammans innan tiden rinner ut?

Пока время не истекло

Ты мне нравишься
Я тебе нравлюсь
Мы можем пойти вместе, детка, если ты не против
Я отведу тебя туда
Ты сама решаешь
Мы можем быть вместе, но, возможно, только на эту ночь
Ведь, детка,
Ты такая красотка, которая может [?] со мной, выпить шот и подвезти меня
Детка,
Ты утоляешь мою жажду, я знаю, что мы пришли последними, но давай первыми уйдем отсюда
Ведь
Туман густой, стаканы пусты
Ты хочешь видеть меня танцующим с тобой после окончания afterparty
Мы немного поболтаем (?) до рассвета
Сделаем это вместе, пока время не истекло?
Никогда не был тем, кто сдается, я твой этой ночью, так что все спокойно
Мы можем пройти весь путь, я вижу по тебе, что ты горячая штучка
Я твой этой ночью, так что все спокойно, я вижу по тебе, что ты горячая штучка
Сделаем это вместе, пока время не истекло?
Ты и я
Мы отлично справляемся
Давай пойдем навстречу восходу солнца за Эриксдалем
Я отведу тебя туда
Если хочешь
Мы пройдем весь путь до твоего дома и даже дальше
Ведь, детка,
Ты такая красотка, которая может [?] со мной, выпить шот и подвезти меня
Детка,
Ты утоляешь мою жажду, я знаю, что мы пришли последними, но давай первыми уйдем отсюда
Ведь
Туман густой, стаканы пусты
Ты хочешь видеть меня танцующим с тобой после окончания afterparty
Мы немного поболтаем (?) до рассвета
Сделаем это вместе, пока время не истекло?
Никогда не был тем, кто сдается, я твой этой ночью, так что все спокойно
Мы можем пройти весь путь, я вижу по тебе, что ты горячая штучка
Я твой этой ночью, так что все спокойно, я вижу по тебе, что ты горячая штучка
Сделаем это вместе, пока время не истекло?
Туман густой, стаканы пусты
Ты хочешь видеть меня танцующим с тобой после окончания afterparty
Мы немного поболтаем (?) до рассвета
Сделаем это вместе, пока время не истекло?
Туман густой, стаканы пусты
Ты хочешь видеть меня танцующим с тобой после окончания afterparty
Мы немного поболтаем (?) до рассвета
Сделаем это вместе, пока время не истекло?
Никогда не был тем, кто сдается, я твой этой ночью, так что все спокойно
Мы можем пройти весь путь, я вижу по тебе, что ты горячая штучка
Я твой этой ночью, так что все спокойно, я вижу по тебе, что ты горячая штучка
Сделаем это вместе, пока время не истекло?
Сделаем это вместе, пока время не истекло?
Сделаем это вместе, пока время не истекло?