Norm Ender - Acil - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Norm Ender - Acil




Acil
Emergency
Yo, yo hadi kastır
Yo, yo come on, speed it up
Her cümle sonu sensin adres
Every sentence ends with you, the address
Kanunu bende yolun sonu ses kes
The law is mine, the end of the road, silence
Korktuğun o güzel rüyayı gördüm
I saw that beautiful dream you feared
Uyanmak istemeden ölümü gömdüm
I buried death without wanting to wake up
Cansız kuklalar ipiniz elimde
Lifeless puppets, your strings are in my hands
Sizin için en acı küfür hep dilimde
The most bitter curse for you is always on my tongue
Bazen yanarsın ama sönemezsin
Sometimes you burn but you can't go out
Kör bakarsa göz beni çözemesin
If the eye looks blindly, it can't solve me
Belki sözdür aşk oluşur üç harften
Maybe love is a word made up of three letters
Beni yine güldür ve kaç bu kalpten
Make me laugh again and escape this heart
Unutulan o yürek mutlu mu sandın?
Did you think that forgotten heart was happy?
Göremedin acımı çünkü duman altı
You couldn't see my pain because it was under the smoke
Sen çok satılan o kitapta ön söz
You are the foreword in that best-selling book
Ayrılan iki hayat arasında son söz
The last word between two lives that parted
Kastı durma sapla paslı bıçak
If it's stuck, don't stop, stick the rusty knife
Göreceksin kalpten hep sen akacak
You will see, you will always flow from the heart
Dünüme nokta koy ve önüme gelecek ol hazır yazım
Put a full stop to my yesterday and be my future, ready, my writing
Düşüme seni de kattı Tanrı yıktı bir enkazım
God added you to my dream and destroyed my wreckage
Yine de var çıkış, kadere küsme sen dilek dile
Still, there is a way out, don't be angry with fate, make a wish
Yanıma gel ve ilacı bul, beni de kaldır acile
Come to me and find the cure, take me to the emergency room too
Dünüme nokta koy ve önüme gelecek ol hazır yazım
Put a full stop to my yesterday and be my future, ready, my writing
Düşüme seni de kattı Tanrı yıktı bir enkazım
God added you to my dream and destroyed my wreckage
Yine de var çıkış, kadere küsme sen dilek dile
Still, there is a way out, don't be angry with fate, make a wish
Yanıma gel ve ilacı bul, beni de kaldır acile
Come to me and find the cure, take me to the emergency room too
Şair ve yazar kitapla debelenir
The poet and writer struggle with the book
Tanımı çok basit bana sorsa nedir?
The definition is very simple, if he asks me what is it?
Aşk bi′ kördüğüm ipini kes yeter
Love is a knot, cut the rope, enough
Çözmeye kalkarsan ömrün biter
If you try to solve it, your life will end
Gerginim beden sensiz olmaz
I'm tense, the body won't work without you
Sen ilkleri yaşa, bende sondur
You live the firsts, it's the end in me
Hayatta yok neden emeksiz olmaz
There is no reason in life without effort
Duvar çoksa eğer doğru yoldur
If there are many walls, it is the right way
Benden uzakta varsa derdim
If my problem is far from me
Hep korkulan o kötü çocuk da bendim
I was always the feared bad boy
Zaman aleyhine işlerse bilirsin
If time works against you, you know
Aklına gelen her yasağı delersin
You break every rule that comes to your mind
Yitirmek basit sonucu döndür
Losing is simple, turn the result around
Doğru bir vakit varsa bugündür
If there is a right time, it is today
Kimseye söylemediğim bi' dileksin
You are a wish I haven't told anyone
Gel artık hadi be bu şarkı da bitsin
Come on, let this song end too
Dünüme nokta koy ve önüme gelecek ol hazır yazım
Put a full stop to my yesterday and be my future, ready, my writing
Düşüme seni de kattı Tanrı yıktı bir enkazım
God added you to my dream and destroyed my wreckage
Yine de var çıkış, kadere küsme sen dilek dile
Still, there is a way out, don't be angry with fate, make a wish
Yanıma gel ve ilacı bul, beni de kaldır acile
Come to me and find the cure, take me to the emergency room too
Dünüme nokta koy, önüme gelecek ol hazır yazım
Put a full stop to my yesterday, be my future, ready, my writing
Düşüme seni de kattı Tanrı yıktı bir enkazım
God added you to my dream and destroyed my wreckage
Yine de var çıkış, kadere küsme sen dilek dile
Still, there is a way out, don't be angry with fate, make a wish
Yanıma gel ve ilacı bul, beni de kaldır acile
Come to me and find the cure, take me to the emergency room too
Dünüme nokta koy, önüme gelecek ol hazır yazım
Put a full stop to my yesterday, be my future, ready, my writing
Düşüme seni de kattı Tanrı yıktı bir enkazım
God added you to my dream and destroyed my wreckage
Yine de var çıkış, kadere küsme sen dilek dile
Still, there is a way out, don't be angry with fate, make a wish
Yanıma gel ve ilacı bul, beni de kaldır acile
Come to me and find the cure, take me to the emergency room too
Dünüme nokta koy, önüme gelecek ol hazır yazım
Put a full stop to my yesterday, be my future, ready, my writing
Düşüme seni de kattı Tanrı yıktı bir enkazım
God added you to my dream and destroyed my wreckage
Yine de var çıkış, kadere küsme sen dilek dile
Still, there is a way out, don't be angry with fate, make a wish
Yanıma gel ve ilacı bul ve beni de kaldır acile
Come to me and find the cure and take me to the emergency room too






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.