Paroles et traduction Norma Jean - Always A Bridesmaid

Always A Bridesmaid

One by one my friends are gettin′ marriage one by one I watch them pass me by
And man that played here comes away I rush outside and cry
What a happy couple to be you and I
Always a bridesmaid but never a bride smiling and talking and crying inside
I tried to forget you oh Lord how I tried
Lways a bridesmaid but never a bride
[ Steel ]
I've had lots of time to find another since that day you walked out of my life
But I gave all my love to you I can′t love someone new
And without love I'd be no quite a wife
Always a bridesmaid...

Всегда Подружка Невесты

Один за другим мои друзья женятся, один за другим я вижу, как они проходят мимо меня.
И когда заиграл марш Мендельсона, я выбегаю на улицу и плачу.
Какой счастливой парой были бы мы с тобой.
Всегда подружка невесты, но никогда не невеста, улыбаюсь и говорю, а внутри плачу.
Я пыталась забыть тебя, о, Боже, как я пыталась.
Всегда подружка невесты, но никогда не невеста.
[ Гитарное соло ]
У меня было много времени, чтобы найти другого с того дня, как ты ушел из моей жизни.
Но я отдала тебе всю свою любовь, я не могу полюбить кого-то нового.
А без любви я не буду хорошей женой.
Всегда подружка невесты...