Paroles et traduction Norma Jean - Everyone Talking over Everyone Else

Everyone Talking over Everyone Else

Sit and listen to the voices fade.
Sit and listen to the voices fade.
Sit and listen to the voices fade.
Sit and listen to the voices fade.

Sit and listen to the voices fade and sing again.
Give them space to destroy it all and build again.
Fill the space with the lies you shed and start again.
Fill the space with the lies you shed and start again.

Every sorrow, every misery
Can and will be brought to life,
If you put it
In a story or a lie.

Every sentence that you recognize.
Every word of every kind
But I was waking up, I was strong enough.
How it's supposed to be.

Every influential interview,
I was in between the lies.
But I was waking up, I am stronger now.

Sit and listen to the voices fade.
Give them space to destroy it all.

Every picture, every photograph,
I was disappearing lines
But I was showing up in the center of life.

Sit and listen to the voices fade.
Sit and listen to the voices fade.

Every motion, every point of view,
I was always giving up
But I have woken up every single time of day.

Sit and listen to the voices fade.
Sit and listen to the voices fade.

Все говорят друг друга перебивая

Сядь и слушай, как голоса затихают.
Сядь и слушай, как голоса затихают.
Сядь и слушай, как голоса затихают.
Сядь и слушай, как голоса затихают.

Сядь и слушай, как голоса затихают, и пой снова.
Дай им пространство, чтобы всё разрушить и построить заново.
Заполни пространство ложью, которую ты пролила, и начни сначала.
Заполни пространство ложью, которую ты пролила, и начни сначала.

Каждая печаль, каждое страдание
Может и будет воплощено в жизнь,
Если ты вложишь это
В историю или ложь.

Каждое предложение, которое ты узнаёшь.
Каждое слово любого рода.
Но я просыпался, я был достаточно силён.
Вот как это должно быть.

Каждое влиятельное интервью,
Я был между строк лжи.
Но я просыпался, я теперь сильнее.

Сядь и слушай, как голоса затихают.
Дай им пространство, чтобы всё разрушить.

Каждая картина, каждая фотография,
Я стирал границы,
Но я появлялся в центре жизни.

Сядь и слушай, как голоса затихают.
Сядь и слушай, как голоса затихают.

Каждое движение, каждая точка зрения,
Я всегда сдавался,
Но я просыпался каждый божий день.

Сядь и слушай, как голоса затихают.
Сядь и слушай, как голоса затихают.