Paroles et traduction Norma Jean - Pretendeavor: In Reference to a Sinking Ship

Pretendeavor: In Reference to a Sinking Ship

Oh my God, hand us down our ribbons.
You death defier you. Far from fear, we are.
Adrift and gone. After the fallout, after a million miles.
Adrift is the reason for the rains and we're in the undertow.
Stop dancing around, in stories untold
The mind has conquered the whole heart.
Sewing the insecure thread of reason.

I'll burn what it takes. Down what it takes,
We're not going down with this ship.

I burned 41 hills for the love of academic ability.
That exceeds the love of searching for the truth.
We comprehend a massive army.

Претенциозность: Со ссылкой на тонущий корабль

Боже мой, спусти нам наши ленты.
Ты, бросающий вызов смерти. Далеко от страха мы.
Дрейфуем и пропали. После взрыва, после миллиона миль.
Дрейф — причина дождей, и мы в обратном течении.
Перестань танцевать, в нерассказанных историях
Разум покорил всё сердце.
Сшивая ненадежную нить разума.

Я сожгу всё, что потребуется. Разрушу всё, что нужно,
Мы не пойдем ко дну с этим кораблем.

Я сжёг 41 холм ради любви к академическим способностям.
Что превосходит любовь к поиску истины.
Мы понимаем огромную армию.